quirk [kwɜːk]
quirk
∗quirk [kwɜːk]
sustantivo
1manía (f) (of character)
2capricho (m) (of fate, nature)
- by a quirk of fate -> por un capricho del destino
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
quirk [kuerk]
sustantivo
1Desvío repentino, vuelta corta, recodo.
2Arranque de la imaginación, capricho, pulla, expresión aguda y picante.
3Sutileza, delicadeza, distinción artificiosa; argucia, escapatoria, refugio, rodeo.
4Aire de música muy corto.
5Copada, caveto, muesca pequeña entre las moldura
sustantivo
6Singularidad, peculiaridad.
- By a quirk of fate -> por uno de esos caprichos del destino
- Quirking plane -> cepillo de cavetos
va. Acanalar, estriar; hacer copadas o cavetos.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
