Add to Flashcards

queer

∗

queer
[ˈkwɪə(r)]
sustantivo
1. marica (m) maricón (m) (familiar Pej) (male homosexual)
adjetivo
2. raro(a), extraño(a) (strange)
3. raro(a), sospechoso(a) (suspicious)
4. (familiar) (unwell)
  • to feel queer -> encontrarse mal
  • to come over or to be taken queer -> ponerse malo(a)
5. marica, maricón (familiar Pej) (homosexual)
  • queer cinema -> cine (m) gay
verbo transitivo
6. (familiar)
  • to queer somebody's pitch -> aguarle la fiesta a alguien

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

queer [kuiar]
adjetivo
1. Raro (odd), extraño, orginal, singular.
2. Cuestionable, defavorable, no propicio, misterioso.
3. Estrafalario, estrambótico.
sustantivo
4. Moneda falsa. (Germania; Alemania)
5. Maricón, marica.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

queer [kwɪəʳ]
adjective
queerer (comparative)queerest (superlative)
1 (odd) raro; extraño
there's something queer going on pasa algo raro or extraño; there was a queer noise coming from the kitchen había un ruido raro en la cocina
what's queer about it?
to be queer in the head andar mal de la cabeza (informal)
to be in Queer Street (Britain) estar en apuros
if he left now, we'd be in Queer Street
2 (Britain) (ill)
to feel queer no sentirse bien; encontrarse mal; to come over queer ponerse malo
3 (homosexual) maricón (very_informal); marica (very_informal)
noun
(homosexual) maricón (very_informal) (m); marica (very_informal) (m)
verb:transitive
to queer sb's pitch fastidiar a algn
We did everything we could for you here, and you repay the school by doing your best to queer the pitch for us at a university to which we normally send a number of boys financial analysts in mainstream firms queer the pitch for sales staff if they advise clients to do nothing for six months

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "queer"

Imperative
  • queer
  • you queer
  • he/she queers
  • we queer
  • you queer
  • they queer
Preterite
  • I queered
  • you queered
  • he/she queered
  • we queered
  • you queered
  • they queered
Present Continuous
  • I am queering
  • you are queering
  • he/she is queering
  • we are queering
  • you are queering
  • they are queering
Present Perfect
  • I have queered
  • you have queered
  • he/she has queered
  • we have queered
  • you have queered
  • they have queered
Past Continuous
  • I was queering
  • you were queering
  • he/she was queering
  • we were queering
  • you were queering
  • they were queering
Past Perfect
  • I had queered
  • you had queered
  • he/she had queered
  • we had queered
  • you had queered
  • they had queered
Future
  • I will queer
  • you will queer
  • he/she will queer
  • we will queer
  • you will queer
  • they will queer
Future Perfect
  • I will have queered
  • you will have queered
  • he/she will have queered
  • we will have queered
  • you will have queered
  • they will have queered
Future Continuous
  • I will be queering
  • you will be queering
  • he/she will be queering
  • we will be queering
  • you will be queering
  • they will be queering
Present Perfect Continuous
  • I have been queering
  • you have been queering
  • he/she has been queering
  • we have been queering
  • you have been queering
  • they have been queering
Future Perfect Continuous
  • I will have been queering
  • you will have been queering
  • he/she will have been queering
  • we will have been queering
  • you will have been queering
  • they will have been queering
Past Perfect Continuous
  • I had been queering
  • you had been queering
  • he/she had been queering
  • we had been queering
  • you had been queering
  • they had been queering
Paid English to Spanish translation

Did you find an answer to your question? Yes | No

Word of the Day: el sótano

∗

basement, cellar (in a house); vault (in a bank)

 
Comentarios