1 (acto) puesta a cero (Informática) reset
puesta al día updating hicieron una puesta al día de sus conocimientos de genética
puesta a punto fine tuning de un motor, plan, instalaciones...
puesta de largo coming-out (in society)
puesta en antena (TV) showing; screening la puesta en antena de un programa de televisión
puesta en común idea-sharing session Los cuadernos que forman esta Guíade la Orientación son tres. El de Tutoría contiene propuestas de trabajo y discusión en las aulas.A través de la puesta en común los alumnos reflexionan en voz alta sobre sus intenciones futuras, las razones por las que les gusta más una cosa que otra, comparten criterios con sus compañeros y reciben la orientación del profesor
puesta en escena staging puesta en funcionamiento de un nuevo reactor nuclear.
puesta en libertad freeing; release
puesta en marcha (acto) starting; (dispositivo) self-starter hoy se realiza la puesta en marcha del plan de desarrollo
puesta en práctica putting into effect; implementation
3 [de huevos] egg-laying una puesta anual de 300 huevos an annual lay output of 300 eggs;o
5 (S. Cone) ¡puesta! it's a tie!; it's a draw!; (en carrera) it's a dead heat!
