puño

∗ ≈

fist

∗ noun

puño
masculine noun
1fist (mano cerrada)
  • son verdades como puños -> it's as clear as daylight
  • de su puño y letra -> in his/her own handwriting
  • meter o tener a alguien en un puño -> to have somebody under one's thumb
2cuff (de manga)
3hilt (empuñadura) (de espada); handle (de paraguas)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

puño [pooh’-nyo]
noun
1The fist, 2. (m)
2Scantiness, narrowness. (m)
3Wristband. (m)
4Handruffle; cuff, mittens. (m)
5Hilt (de espada), guard of a sword; handle (de herramienta); head of a staff or cane. (m)
6Each of the lower points of a sail in which the tacks are fastened. (Nautical) (m)
  • Apretar los puños -> to exert the utmost efforts
  • Pegar a puño cerrado -> to strike with might and main
  • Hombre de puños -> a strong, valiant man
  • Ser como un puño -> to be miserable; close-fisted
  • De propio puño -> in one's own handwriting
Handful (cantidad), grasp.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

puño
sustantivo:masculino
1 (Anatomía) fist
con el a puño cerradoo with one's clenched fist; apretar los puños to clench one's fists; to struggle hard
comerse los puños to be starving
como un puño
su piso es como un puño his flat is tiny a matchbox;o es una verdad como un puño it's as plain as a pikestaff
ser persona de puños
mentiras como puños whopping great lies; (familiar)
de mi/tu/su puño
de puño y letra del poeta in the poet's own handwriting; ganar algo con los puños to get sth by sheer hard work
tener a algn (metido) en un puño to have sb under one's thumb
su mujer le tiene (metido) en un puño
puño de hierro knuckle-duster
virgen
2 [de camisa, chaqueta] cuff
3 [de espada] hilt; [de herramienta] handle; haft; grip; [de velero, vasija, puerta] handle
4 (puñado) handful; fistful

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation