provocar

 
provocar
transitive verb
1. (to originate) 
a. to cause 
La huelga de pilotos provocará el caos en los aeropuertos.The pilots' strike will cause havoc in the airports.
b. to start 
Los bomberos están investigando para averiguar quién provocó el incendio. The firefighters are investigating to find out who started the fire.
El político promete que provocará el cambio que quiere el pueblo. The politician promises that he will bring about the change that people want.
El encuentro de culturas suele provocar inovación. The meeting of cultures often sparks off innovation.
2. (to incite) 
El discurso del dictador provocó que el pueblo se rebelara.The dictator's speech provoked the people to rebel.
b. to invite 
Su libro nuevo provocó las críticas de la izquierda y de la derecha.Her new book invited criticism from the left and the right.
c. to tempt 
El general intentó provocar al otro ejército para que atacara primero.The general tried to tempt the other army to attack first.
3. (medicine) 
a. to induce 
Ya has salido de cuentas. Hay que provocar el parto.We have passed the delivery date. We need to induce labor.
Si te automedicas, puedes provocar complicaciones usando el medicamento incorrecto.If you self medicate, you can bring on complications by using the wrong medication.
4. (to arouse) 
a. to rouse 
Steve intentó provocar el interés de María con su perfume nuevo. Steve tried to rouse Maria's interest with his new cologne.
La provocó diciéndole que estaba planeando dejar a su esposa.He led her on by telling her he was planning on leaving his wife.
intransitive verb
5. (to feel like) (Latin America) 
a. no direct translation 
Me provocan unas palomitas cuando voy al cine. I feel like having some popcorn when I go to the movies.
¿Te provoca algo de comer?Would you like something to eat?
provocar
transitive verb
1. (incitar) 
a. to provoke 
2. (causar; accidente, muerte) 
a. to cause, to bring about 
3. (incendio, rebelión) 
a. to start 
4. (sonrisa, burla) 
a. to elicit 
provocar las iras de alguiento anger somebody
provocó las risas de todoshe made everyone laugh
el polvo me provoca estornudosdust makes me sneeze
5. (excitar sexualmente) 
a. to lead on 
intransitive verb
6. (apetecer) () 
a. no direct translation 
¿te provoca hacerlo?would you like to do it? do you fancy doing it?
provocar
transitive verb
1 (causar) [+protesta, explosión] to cause; spark off; [+fuego] to cause; start (deliberately); [+cambio] to bring about; lead to; [+proceso] to promote
provocar risa a algn to make sb laugh; incendio provocado arson
2 [+parto] to induce; bring on
3 [+persona] (gen) to provoke; (incitar) to rouse; stir up (to anger); (tentar) to tempt; invite
¡no me provoques! don't start me!; provocar a algn a cólera o indignación to rouse sb to fury; provocar a algn a lástima to move sb to pity
provocar a algn a la risa
el mar provoca a bañarse the sea invites one to go for a swim
4 (sexualmente) to rouse
intransitive verb
1 (Latinoamérica) (gustar, apetecer)
me provoca comer I feel like eating; ¿te provoca un café? would you like a coffee?; do you fancy a coffee?; ¿qué le provoca? what would you like?; what do you fancy?; no me provoca la idea the idea doesn't appeal to me; I don't fancy the idea; —¿por qué no vas? —no me provoca "why aren't you going?" — "I don't feel like it"; no me provoca estudiar hoy I'm not in the mood for studying today; I don't feel like studying today
2 (vomitar) to be sick; throw up (familiar)
Examples
Verb Conjugations for provocar
Past Participle: provocado
Indicative
Irregularities are in red
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yo
provoco
provoqué
provocaba
provocaría
provocaré
provocas
provocaste
provocabas
provocarías
provocarás
él/ella/Ud.
provoca
provocó
provocaba
provocaría
provocará
nosotros
provocamos
provocamos
provocábamos
provocaríamos
provocaremos
vosotros
provocáis
provocasteis
provocabais
provocaríais
provocaréis
ellos/ellas/Uds.
provocan
provocaron
provocaban
provocarían
provocarán
View complete conjugation for provocar
Search history
Did this page answer your question?