proseguir
intransitive verb
1. (to carry on) 
Está previsto que los trabajos prosigan durante los meses de verano.It is planned that the works will continue through the summer months.
La reunión proseguirá después del almuerzo.The meeting will proceed after lunch.
c. to go on 
Prosiga, por favor. Le escucho con interés.Please, go on. I'm listening with interest.
d. to persist (weather) 
Las bajas temperaturas proseguirán a lo largo de toda la semana.The low temperatures will persist throughout the week.
transitive verb
2. (to carry on with; often used with "con") 
El caballero se subió a su montura y prosiguió su camino.The knight mounted his horse and continued his journey.
Proseguiremos con esta conversación en un momento más oportuno.We will proceed with this conversation at a more appropriate time.
Estamos dispuestos a proseguir con las negociaciones a pesar de los últimos acontecimientos.We are determined to go on with the negotiations in spite of recent developments.
d. to pursue 
Los biólogos no cuentan con los recursos necesarios para proseguir la investigación.The biologists don't have resources enough to pursue their research.
proseguir
transitive verb
1. (general) 
a. to continue 
intransitive verb
2. (general) 
a. to go on, to continue 
proseguir
transitive verb
(seguir) [+charla, reunión] to continue; carry on; [+demanda] to go on with; press; [+investigación, estudio] to pursue
La comisión parlamentaria prosigue sus investigaciones, las autoridades no encontraron motivos para proseguir las investigaciones.
intransitive verb
1
proseguir en o con una actitud to continue in one's attitude; maintain one's attitude
2 [+condición] to continue; go on
prosiguió con el cuento he went on with the story; ¡por favor, prosiga! please go on! o continue!; prosigue el mal tiempo the bad weather continues
Examples
Verb Conjugations for proseguir
Present Participle: prosiguiendo
Past Participle: proseguido
Indicative
Irregular forms are in red
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yo
prosigo
proseguí
proseguía
proseguiría
proseguiré
prosigues
proseguiste
proseguías
proseguirías
proseguirás
él/ella/Ud.
prosigue
prosiguió
proseguía
proseguiría
proseguirá
nosotros
proseguimos
proseguimos
proseguíamos
proseguiríamos
proseguiremos
vosotros
proseguís
proseguisteis
proseguíais
proseguiríais
proseguiréis
ellos/ellas/Uds.
prosiguen
prosiguieron
proseguían
proseguirían
proseguirán
View complete conjugation for proseguir
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box. Google +1 or Like our Spanish Translation page to spread the word!
Did this page answer your question?