proceso

∗

proceso
masculine noun
1 process (fenómeno, operación)
  • el proceso creativo -> the creative process
  • el paciente está en un proceso de recuperación -> the patient is in the process of recovering
2 trial (law) (juicio) ; lawsuit (causa)
  • abrir un proceso contra -> to bring an action against
3 processing (computing) (procesamiento)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

proceso [pro-thay’-so]
noun
1 Process, lawsuit. (m)
2 Judicial records concerning a lawsuit. (m)
  • Error de proceso -> (Law. Prov.) one who by ability, although convicted, evades the fine
3 Progress. (m)
verb
4 PROGRESO.
  • Proceso prioritario -> foreground processing
  • Proceso algorítmico -> algorithmic process
4. (Comput.)

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

proceso
sustantivo:masculino
1 (desarrollo) también (Anatomía) (Química) process
el proceso de una enfermedad the course progress of a disease;o
proceso de paz peace process
proceso de selección selection process
el proceso de selección de aspirantes
proceso mental mental process
Se ofrece integración en equipo comercial dinámico y una importante remuneración (fijo e incentivos) en función del perfil de cada candidato. El [proceso selectivo] se reealizará en Madrid
2 (Med)
un proceso bronconeumónico
un proceso gastroenterítico an attack of gastroenteritis
La osteoartrosis -básicamente un proceso de desgaste » es una enfermedad degenerativa
un proceso gripal a bout of flu
Mejías ha empezado a correr, después de haber estado una semana sin entrenarse por un [proceso gripal.] El guardameta, Miguel Angel, está atravesando un fuerte [proceso gripal.]
proceso infeccioso infection
fui víctima de un proceso infeccioso, una mononucleosis
proceso pulmonar lung disease
Falleció en el Hospital Santa Bárbara de Puertollano, a consecuencia de un [proceso pulmonar] del que estaba siendo tratado, Antonio Rivilla, toda una institución.
3 (transcurso) lapse of time
en el proceso de un mes in the course of a month
4 (Jur) (juicio) trial; (pleito) lawsuit; proceedings; (p)
abrir entablar procesoo to bring a suit;a against;
proceso verbal (escrito) record; (audiencia) hearing
5 (Informática) processing
proceso de imágenes image processing
proceso de textos word processing
proceso electrónico de datos electronic data processing
proceso no prioritario background processing
proceso por lotes batch processing
proceso prioritario foreground processing

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation