pour

=

verbo

pour

[pɔː(r)]

verbo transitivo

1. verter (into en)

verbo intransitivo

2. brotar, fluir

it's pouring (with rain) -> llueve a cántaros
sweat was pouring off him -> le chorreaba el sudor
tourists were pouring into the palace -> entraban al palacio turistas a espuertas

pour [po^r]

1. Echar o vaciar líquidos de una parte a otra.

2. Emitir, arrojar, echar fuera alguna cosa continuadamente.

3. Desembolsar pródigamente; dejar caer, desparramar copiosamente (spill).

verbo neutro (intransitivo)

4. Fluir, correr con rapidez. (n)

5. Caer, descender, precipitarse profusamente (swoop); llover. (n)

6. Salir en masa, venir en muchedumbres, llegar a montones. (n)

7. Esparcirse grandemente. (n)

The northern hordes poured over Italy -> las hordas del norte cayeron sobre Italia
The ants poured out of the hill -> las hormigas salieron a montones del hormiguero
To pour out of one vessel into another -> trasegar líquidos; vaciar los líquidos de una parte a otra
To pour down -> llover a cántaros, diluviar
He poured out his feelings to her -> le reveló sus sentimientos a ella

va.

¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!