Looking for the noun potro instead?
potra
feminine noun
1. (animal) 
a. filly 
La ganadora de la carrera es una potra de tres años, hermana de un campeón.The winner of the race is a three-year-old filly who is the sister of a champion.
2. (colloquial) (very attractive woman) (River Plate) 
a. stunner 
La chica con la que está saliendo Nazareno es una potra. ¿Quién es?The girl Nazareno is dating is a stunner. Who is she?
b. gorgeous (adjective) 
Flor volvió hecha una potra de las vacaciones en el caribe.Flor looked gorgeous when she came back from her vacation in the Caribbean.
3. (informal) (medicine) 
a. rupture 
Lalo tiene una potra en la ingle pero no se la quiere operar.Lalo has a groin rupture, but he doesn't want to have it fixed.
b. hernia 
Ese dolor que Mario tenía en la espalda resultó ser una potra.That pain Mario had in his back turned out to be a hernia.
masculine noun
4. (colloquial) (chance success) (Spain) 
a. luck 
Bosio es un jugador fenomenal pero últimamente tiene mala potra y le cuesta marcar goles.Bosio is a great player, but he's had bad luck recently and has struggled to score.
b. lucky (adjective) 
Jorge es un tío con mucha potra. Siempre le va todo bien.Jorge is a very lucky guy. Things always work out for him.
potra
Noun
1. (yegua joven) 
a. filly 
2. (colloquial) 
a. luck 
tener potrato be lucky o
potra
1 (Zoología) filly
2 (suerte) luck; jam (familiar)
de potra luckily; by luck; tener potra to be jammy (familiar)
3 (Med) (hernia) rupture; hernia
Examples
Loading...
Search history
Did this page answer your question?