Quantcast
portería
feminine noun
1. (concierge's office) 
a. superintendent's office (United States) 
El ascensor está detrás de la portería.The elevator is behind the superintendent's office.
b. superintendent's apartment (United States) 
Dirige cualquiera queja en cuanto a tu estancia a la portería.Direct any complaints regarding your stay to the superintendent's apartment.
c. super's office (United States) 
Tu equipaje todavía está abajo, en la portería.Your luggage is still downstairs, in the super's office.
d. caretaker's flat (United Kingdom) 
Si Carlos no está en la portería, entonces debe de estar regando las plantas de la azotea.If Carlos is not in the caretaker's flat, he must be watering the roof plants.
e. caretaker's office (United Kingdom) 
Por favor, pasa por la portería para inscribirte a un recorrido por el terreno.Please stop by the caretaker's office to sign up for a tour of the grounds.
f. front desk 
En la portería te darán una llave de repuesto.Go to the front desk and they will give you a spare key.
g. porter's lodge 
Toqué la campana de la portería y vino un botones.I rang the bell on the porter's lodge and a bellboy appeared.
2. (sports) 
a. goal 
Esta cámara muestra que la pelota no entró en la portería.This camera shows that the ball didn't enter the goal.
portería
Noun
1. (de casa, colegio) 
a. caretaker's office o lodge (United Kingdom) 
b. super(intendent)'s office (United States) 
2. (de hotel, ministerio) 
a. porter's office o lodge 
3. (sports) 
a. goal, goalmouth 
portería
1 (conserjería) caretaker's office; concierge's office; (vivienda) caretaker's flat; concierge's flat
2 (Dep) (meta) goal
Search history
Did this page answer your question?