poke

poke
[pəʊk]
sustantivo
1. golpe (m)
  • she gave him a poke with her umbrella (con la punta de un objeto) -> le dio con la punta del paraguas
verbo transitivo
también:
  • to poke somebody with one's finger/a stick -> dar a alguien con la punta del dedo/de un palo
  • to poke somebody in the ribs -> dar a alguien un codazo en las costillas (with elbow)
  • to poke a hole in something -> hacer un agujero en algo
  • to poke the fire -> atizar el fuego
  • to poke one's nose into other people's business (sentido figurado) -> meter las narices en asuntos ajenos
  • to poke fun at something/somebody -> reírse de algo/alguien
verbo intransitivo
también:
  • to poke at something (with one's finger/a stick) -> dar un golpe a algo (con la punta del dedo/de un palo)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

poke [pouk]
sustantivo
1. Empuje, empujón, golpe, codazo (push, hit); picadura; la acción de empujar o de picar.
  • A poke in the ribs -> un codazo en las costillas
2. Collera con apéndice que sirve para impedir a las bestias que salgan de un cercado.
3. Perezoso, el que se mueve lentamente.
4. Gorra de mujer con ala anterior muy saliente.
sustantivo
1. Barjuoleta, bolsa; saquillo.
2. V.
POKEWEED.
1. Empujar, golpear con alguna cosa puntiaguda, picar.
2. Impeler por medio de un empujón o una picadura.
verbo neutro (intransitivo)
3. Andar perezosamente. (n)
4. Andar a tientas, buscar alguna cosa a oscura (n)
sustantivo
  • To poke the fire -> hurgar la lumbre, atizar el fuego
  • To poke fun at -> burlarse, mofarse de alguno
  • To poke the nose everywhere -> meterse en todo
va.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

Have a Spanish question? Get help from experts!
Bookmark and Share
Word Extras
Latest Activity
More >>