poder

=

to be able to

verb

poder

masculine noun

1. power (mando, competencia)

estar en/hacerse con el poder -> to be in/to seize power
poder adquisitivo -> purchasing power
poder calorífico -> calorific value
poder de convicción -> persuasive powers
tener poder de convocatoria -> to be a crowd-puller
el poder ejecutivo/legislativo/judicial -> the executive/legislature/judiciary (personas)
poderes fácticos -> the church, military and press
poderes públicos -> public authorities

2. (posesión)

estar en poder de alguien -> to be in somebody's hands

3. power, authorization (autorización)

dar poderes a alguien para que haga algo -> to authorize somebody to do something
por poderes -> by proxy
poder notarial -> power of attorney

intransitive verb

4. can, to be able to (tener facultad)

no puedo decírtelo -> I can't tell you, I'm unable to tell you

5. can, may (tener permiso)

no puedo salir por la noche -> I'm not allowed to o I can't go out at night
¿puedo fumar aquí? -> may I smoke here?
¿se puede? -> may I come in?

6. can (ser capaz moralmente)

no podemos portarnos así con él -> we can't treat him like that

7. may, can (tener posibilidad, ser posible)

puede estallar la guerra -> war could o may break out
podías haber ido en tren -> you could have gone by train
¡podría habernos invitado! -> she could o might have invited us! (expresa enfado)

8. (tener fuerza)

poder con -> to be able to overcome; (enfermedad, rival) to be able to cope with (tarea, problema)
no poder con algo/alguien -> not to be able to stand something/somebody (no soportar)
no puedo con la hipocresía -> I can't stand hypocrisy
no poder más -> to be too tired to carry on; (estar cansado) to be full (up); (estar harto de comer) to have had enough (estar enfadado)

9. (expresiones)

a o hasta más no poder -> as much as can be
es avaro a más no poder -> he's as miserly as can be

verb impersonal

10. may (ser posible)

puede que llueva -> it may o might rain
¿vendrás mañana? — puede -> will you come tomorrow? — I may do
puede ser -> perhaps, maybe

transitive verb

11. to be stronger than (ser más fuerte que)

tú eres más alto, pero yo te puedo -> you may be taller than me, but I could still beat you up

poder [po-derr’]

noun

1. Power (fuerza), faculty, authority (autoridad), dominion, command, influence, mastery, force. (m)

2. Military strength of a state. (m)

3. Power or letter of attorney. (m)

4. Power, possession (posesión). (m)

5. Power, ability, force, vigor, capacity, possibility. (m)

A poder de, by force. Poder esmerad -> or supremo, supreme power
El dinero es poder -> money is power
Tiene poder para arruinarnos -> he has the power to ruin us
Poder ejecutivo -> executive power

article & verb transitive

1. To be able, may or can, to possess the power of doing anything (capacidad).

2. To be invested with authority or power.

3. To have force or energy to act or resist.

4. In geometry, to value, to produce.

A más no poder -> able to resist no longer
No poder más -> not to be able to do more; to be exhausted; not to help to do a thing

verb neuter

5. May (posibilidad). (n)

6. Can (absoluto). (n)

7. Puede que vaya, I may go. (n)

Puede no venir -> he may not come
Los que pueden -> those who can

8. To annoy, to upset. (Ante Meridian & Central America & Mexico) (m)

v. imp. To be possible or contingent.

Verb Conjugation for "poder"

Infinitive: poder

Gerund: pudiendo

Participle: podido

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	puedo	pude	podía	podré	pueda
Tú	puedes	pudiste	podías	podrás	puedas
Ella/Él/Usted	puede	pudo	podía	podrá	pueda
Nosotros	podemos	pudimos	podíamos	podremos	podamos
Vosotros	podéis	pudisteis	podíais	podréis	podáis
Ellos/Ustedes	pueden	pudieron	podían	podrán	puedan

Complete poder conjugation

"poder" in the Answers forum


Q:	El poder del ahora
A:	Strictly speaking, anything preceded by an article behaves like one, so you could say "el ahora". However, I'd probably have used "presente" instead,…

Q:	Poder preterit tense
A:	Mark, you are a genius. Of course! Cindy, sorry, your sentence , like this, would not have been understood .

Q:	no se cual es lo más corecto- debo ser cabaz de hacerlo mañana o debo poder…
A:	¿ está diciendo que ambos son correcto'.

Q:	El verbo poder + otro verbo
A:	Another sentence: 'I need more time to (be able to) review your report' (I don't know if 'review' is the right verb (a 'good' review) 'Necesito más tiempo…

Q:	poder
A:	However, I did think of "being able to post messages on this site improves my Spanish"... Ah, but that would NOT be pudiendo, mi amigo. It would be…