plate [pleɪt]
noun
plate [pleɪt]
sustantivo
1. plato (m) (for food); platillo (m) (for church offering)
- she's got a lot on her plate (familiar sentido figurado) -> tiene un montón de cosas entre manos
- to hand something to somebody on a plate (familiar sentido figurado) -> poner algo en bandeja a alguien
- plate rack -> escurreplatos m inv
2. placa (f) (sheet of metal, glass, plastic)
- gold/silver plate -> oro (m) /plata (f) chapado(a)
- plate glass -> vidrio (m) para cristaleras
verbo transitivo
3. dorar (with gold); platear (with silver)
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
plate [pleit]
sustantivo
1. Plancha o lámina de metal o vidrio (sheet).
2. Plata labrada (silver).
- Gold and silver plate -> vajilla
3. Plato, vasija baja y redonda con una concavidad en medio.
4. Plato, porción de comida servida a la mesa (dish).
5. Palio, el premio que se señalaba en las corridas de caballos al que llegaba primero.
6. Plancha (print); estereotipo, clisé; electrotipo.
7. Placa o plancha, lámina de vidrio o de celuloide, sobre la cual se ha tomado una prueba negativa o se ha hecho alguna otra imagen o cuadro.
8. Vidrio cilindrado.
9. Pedazo de gutapercha, etc., en la cual se insertan uno o varios dientes artificiales.
10. (Dent.) Dentadura postiza (denture).
11. V.
- Plate armor. Plate-brass -> latón en planchas
- Copper-plate engraver -> grabador en dulce o de láminas
- Unsilvered plates -> láminas de cristal sin azogue o desazogadas
- Dry plates -> placas secas de fotografía
- Wet plates -> placas húmedas de fotografía
- Plate armor -> blindaje, planchas de armadura
- Plate-culture -> cultivación de las bacterias en gelatina o en otros medios nutritivos extendidos en capas muy tenues, v
- Plate-holder -> portaplaca fotográfico; bastidor ligero impenetrable a la luz que lleva una o más comúnmente dos placas fotográficas
- Plate-mark -> (a) prueba, marca (de las monedas de plata u oro); (b) marca de contraste (en el borde de una estampa)
- Plate-paper -> papel de primera calidad para estampas
- Plate-matter -> material para periódicos fundido en clisés estereotípicos, para venderlo a varios periódicos que lo usan simultáneamente
- Plate-powder -> polvos para pulir la vajilla
- Plate-rack -> (a) vasar en el que se ponen los platos para que goteen; (b) bastidor para sostener las placas fotográficas mientras se secan
- Plate-warmer -> estufa para calentar los platos
- Plates -> (Mar.) chapas
- Back-stay-plates -> (Mar.) cadenas de los brandales
g. sobre láminas de vidrio. Se llama también dark slide. Plate-glass, vidrio cilindrado.
1. Planchear, cubrir alguna cosa con planchas de metal; platear, dorar, niquelar por medio de la galvanoplastia.
2. Batir hoja, labrar el oro u otro metal reduciéndolo a hojas o plancha
sustantivo
va.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Verb Conjugation for "plate" (go to el plato)
Imperative
- plate
- you plate
- he/she plates
- we plate
- you plate
- they plate
Preterite
- I plated
- you plated
- he/she plated
- we plated
- you plated
- they plated
Present Continuous
- I am plating
- you are plating
- he/she is plating
- we are plating
- you are plating
- they are plating
Present Perfect
- I have plated
- you have plated
- he/she has plated
- we have plated
- you have plated
- they have plated
Past Continuous
- I was plating
- you were plating
- he/she was plating
- we were plating
- you were plating
- they were plating
Past Perfect
- I had plated
- you had plated
- he/she had plated
- we had plated
- you had plated
- they had plated
Future
- I will plate
- you will plate
- he/she will plate
- we will plate
- you will plate
- they will plate
Future Perfect
- I will have plated
- you will have plated
- he/she will have plated
- we will have plated
- you will have plated
- they will have plated
Future Continuous
- I will be plating
- you will be plating
- he/she will be plating
- we will be plating
- you will be plating
- they will be plating
Present Perfect Continuous
- I have been plating
- you have been plating
- he/she has been plating
- we have been plating
- you have been plating
- they have been plating
Future Perfect Continuous
- I will have been plating
- you will have been plating
- he/she will have been plating
- we will have been plating
- you will have been plating
- they will have been plating
Past Perfect Continuous
- I had been plating
- you had been plating
- he/she had been plating
- we had been plating
- you had been plating
- they had been plating
Did you find an answer to your question? Yes | No
What could we do to improve?
Comentarios