plaster

∗

plaster
[ˈplɑːstə(r)]
sustantivo
1yeso (m) (on wall)
  • plaster of Paris -> escayola (f)
  • to put a leg in plaster -> escayolar una pierna
  • plaster cast -> escayola
también:
  • (sticking) plaster -> tirita (f) (británico), curita (f) (Am)
verbo transitivo
2enyesar, enlucir (wall)
3cubrir (cover)(with de)
  • plastered with mud -> embarrado(a), cubierto(a) de barro
  • his name was plastered over the front pages -> su nombre aparecía en los titulares or encabezados de todas las portadas (español de México, RP)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

plaster [plas-tar]
sustantivo
1Yeso, sulfato de cal, para cubrir o lavar las paredes.
  • Plaster of Paris -> yeso, sulfato calcinado de cal
2Argamasa, mezcla de arena y cal para obras de albañilería; estuco.
3Emplasto, medicamento.
  • Blister-plaster -> vejigatorio, cantárida
  • Mustard plaster -> sinapismo
  • Healing plaste -> o salve, disecativo, ungüento
1Enyesar, enlucir revocar o cubrir con yeso; sacar a plana.
2Emplastar, poner emplastos sobre una parte enferma.
  • I have my left leg in tengo mi pierna izquierda escayolada ->
va.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

plaster [ˈplɑːstəʳ]
noun
1 (Constr) yeso; (m) (layer on wall) enlucido; (m)
2 (Med) (for broken limb) escayola; (f) yeso; (m) (LAm)
with his leg in plaster con la pierna escayolada enyesada;or (LAm)
3 (Britain) (sticking plaster) esparadrapo; (m) tirita; (f) curita; (f) (LAm)
4
plaster of Paris yeso mate; (m)
verb:transitive
1 (Constr) enyesar; [+wall] enyesar; enlucir
to plaster over a hole llenar tapar un hoyo con yeso;or
2 (cover) cubrir; llenar
to plaster a wall with posters cubrir llenar una pared de carteles;or the children came back plastered with mud los niños volvieron cubiertos de lodo
3 (stick) pegar
to plaster posters on a wall pegar carteles en una pared; the story was plastered all over the front page el reportaje llenaba toda la primera plana
4 (informal) dar una paliza a; (informal)
modifier
[+model, statue] de yeso
plaster cast (n) (Med) escayola; (f) enyesado; (m) (LAm) (model, statue) vaciado de yeso; (m)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "plaster"

Imperative
  • plaster
  • you plaster
  • he/she plasters
  • we plaster
  • you plaster
  • they plaster
Preterite
  • I plastered
  • you plastered
  • he/she plastered
  • we plastered
  • you plastered
  • they plastered
Present Continuous
  • I am plastering
  • you are plastering
  • he/she is plastering
  • we are plastering
  • you are plastering
  • they are plastering
Present Perfect
  • I have plastered
  • you have plastered
  • he/she has plastered
  • we have plastered
  • you have plastered
  • they have plastered
Past Continuous
  • I was plastering
  • you were plastering
  • he/she was plastering
  • we were plastering
  • you were plastering
  • they were plastering
Past Perfect
  • I had plastered
  • you had plastered
  • he/she had plastered
  • we had plastered
  • you had plastered
  • they had plastered
Future
  • I will plaster
  • you will plaster
  • he/she will plaster
  • we will plaster
  • you will plaster
  • they will plaster
Future Perfect
  • I will have plastered
  • you will have plastered
  • he/she will have plastered
  • we will have plastered
  • you will have plastered
  • they will have plastered
Future Continuous
  • I will be plastering
  • you will be plastering
  • he/she will be plastering
  • we will be plastering
  • you will be plastering
  • they will be plastering
Present Perfect Continuous
  • I have been plastering
  • you have been plastering
  • he/she has been plastering
  • we have been plastering
  • you have been plastering
  • they have been plastering
Future Perfect Continuous
  • I will have been plastering
  • you will have been plastering
  • he/she will have been plastering
  • we will have been plastering
  • you will have been plastering
  • they will have been plastering
Past Perfect Continuous
  • I had been plastering
  • you had been plastering
  • he/she had been plastering
  • we had been plastering
  • you had been plastering
  • they had been plastering
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

∗

hearty laughter, raucous laughter, guffaw