pista

∗ ≈

court

∗ noun

pista
video translation

pista

feminine noun

1. unsurfaced road (carretera)

pista forestal -> forest track
pista de tierra -> dirt road o track

2. court (superficie, terreno) (de tenis, squash); track (de atletismo, ciclismo)

pista de aterrizaje -> runway
pista de baile -> dance floor
pista de cemento -> hard court (en tenis)
pista de esquí -> ski slope
pista de hielo -> ice rink
pista de hierba -> grass court (en tenis)
pista de patinaje -> skating rink
pista de tierra batida -> clay court (en tenis)

3. clue (indicio)

te daré una pista -> I'll give you a clue

4. trail, track (rastro)

estar sobre la pista -> to be on the trail o track
seguir la pista a alguien -> to be on somebody's trail

5. track (en grabación)

pista [pees’-tah]

noun

1. Trace, track, spoor of an animal. (f)

2. Footprint. (f)

3. Track for foot or horse racing. (f)

4. Airstrip. (Aerial) (f)

5. Clue (de indicio). (f)

6. Tack (de cinta). (f)

7. (Dep.) Track, course; court (cancha). (f)

Pista de aterrizaje -> landing strip, landing field
Pista de despegue -> runway
Seguir la pista de uno -> to be on somebody's track
Pista de hielo -> ice rink

pista

1 (rastro) track; trail; (Informática) track

estar sobre la pista to be on the scent; estar sobre la pista de algn to be on sb's trail o track; be after sb; seguir la pista de algn (gen) to be on sb's trail o track; [de cerca] to shadow sb

2 (indicio) clue

dame una pista give me a clue; la policía tiene una pista ya the police already have a lead

pista falsa (gen) false trail; (ardid) red herring

3 (Dep) [de atletismo] track; (cancha) court; [de circo] ring; (Automóviles) carriageway; (Centroamérica) (avenida) avenue

reunión de pista cubierta indoor athletics meeting; atletismo en pista track athletics

pista de aprendizaje nursery slope

pista de aterrizaje (en aeropuerto) runway; (para aviones militares, privados) landing strip

pista de atletismo athletics track

pista de baile dance floor

pista de bolos bowling alley

pista de carreras racetrack

pista de ceniza dirt track

pista de esquí piste; ski run

También tiene estadio de eslálom y pistas de esquí de fondoen el Pla de Beret Tiene un total de 42 pistas de esquí, servidas por diez remontes Hallan el cadáver de un montañero en una pista de esquí de La Pinilla subir por la tortuosa senda que cruza las antiguas pistas de esquí

pista de hielo ice rink

pista de hierba grass court

pista de patinaje skating rink

pista de squash squash court

Incluye siete pistas de tenis, otras tantas de paddle-tenis, dos [pistas de squash,] piscina.

pista de tenis tennis court

pista de tierra batida clay court

pista dura hard court

El gran jugador sueco decidió probar fortuna esta semana en los Campeonatos de Espados Unidos sobre [pista dura] que se disputan en [Indianápolis.]

pista forestal forest trail

4 [de cinta] track