Pinta in English | Spanish to English Translation and Dictionary
pinta
feminine noun
1. spot (lunar)
2. appearance (aspecto)
  • tener pinta de algo to look o seem something
  • tiene buena pinta it looks good
3. pint (unidad de medida)
4. graffiti (pintada) (Mexican Spanish)
also:
  • irse de pinta to play truant(hacer novillos) (Mexican SpanishBr), to play hookey (United States)
pinta
1 (lunar) (gen) spot; dot; (Zoología) spot; mark
una tela a pintas azules a cloth with blue spots
2 [de líquidos] drop; spot; [de lluvia] drop; (bebida) drop to drink
una pinta de grasa a grease spot
3 (aspecto) appearance
por la pinta by the look of it; tener buena pinta [+persona] to look good; look well; [+comida] to look good; tener pinta de listo to look clever; tiene pinta de criminal he looks like a criminal; tiene pinta de español he looks Spanish; he looks like a Spaniard; ¿qué pinta tiene? what does he look like?; con esa(s) pinta(s) no puedes ir you can't go looking like that
¡a la pinta! (S. Cone) perfect!; that's fine!
estar a la pinta (S. Cone)
tener pinta (S. Cone)
(atractivo) to be attractive; (elegante) to be smart; be well-dressed
no se le vio ni pinta (Latinoamérica) there wasn't a sign o trace of him
tirar pinta to impress
4 (Latinoamérica) (Zoología) (colorido) colouring; coloring; (EEUU) coloration; (característica) family characteristic; distinguishing mark
5 (Centroamérica) (México) (pintada) piece of graffiti
6 (Naipes) spot indicating suit; (indicating suit)
¿a qué pinta? what's trumps?; what suit are we in?
7 (And) (S. Cone) (juego) draughts
plural
; (p)
(dados) dice
8 (S. Cone) (Minería) high-grade ore
9
hacer pinta (México)
irse de pinta (Centroamérica)
to play truant
ser de la pinta (Caribe) to be coloured
pinta
(medida inglesa) pint
pinta
rogue
Verb Conjugations for pintar
Gerund: pintando
Participle: pintado
Indicative
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yopintopintépintabapintaríapintaré
pintaspintastepintabaspintaríaspintarás
él/ella/Ud.pintapintópintabapintaríapintará
nosotrospintamospintamospintábamospintaríamospintaremos
vosotrospintáispintasteispintabaispintaríaispintaréis
ellos/ellas/Uds.pintanpintaronpintabanpintaríanpintarán
View complete conjugation for pintar
Search history
Did this page answer your question?