1. (colloquial) (choosy) 
a. exigente 
The customers of this club are very picky; that's why we offer them the best.Los clientes de este club son muy exigentes, por eso les ofrecemos lo mejor.
b. escrupuloso 
We are pretty picky when cleaning our house.Somos muy escrupulosos cuando limpiamos la casa.
c. quisquilloso 
Don't be so picky. The meat is undercooked, just as you asked.No seas tan quisquilloso. La carne está poco cocida, tal como la pediste.
2. (colloquial) (critical) 
a. criticón 
My sister is picky by nature, so don't mind what she might say about your appearance.Mi hermana es criticona por naturaleza, así que no des importancia a lo que diga sobre tu aparencia.
1. (colloquial) 
a. exigente, escrupuloso(a) 
picky [ˈpɪkɪ]
pickier (comparative)pickiest (superlative) (US)
1 (critical) criticón
2 (choosy) melindroso; quisquilloso
Search history
Did this page answer your question?