pickle

=

el encurtido

noun

pickle
[ˈpɪkəl]
sustantivo
1. = salsa agridulce a base de trocitos de fruta y verduras
  • pickles -> variantes mpl, encurtidos mpl (británico)
  • to be in a bit of a pickle (familiar sentido figurado) -> estar en un buen lío
verbo transitivo
2. encurtir
  • pickled cabbage/onions -> col (f) /cebolletas (f pl) en vinagre

pickle [pi-kel]
sustantivo
1. Salmuera, escabeche, adobo.
2. Cualquier cosa puesta en escabeche o adobo.
3. Fruta o legumbre conservada en vinagre.
4. Estado, condición, situación; se usa en este último sentido para expresar desprecio. (Familiar) (m)
  • Mixed pickle -> (a) Varias legumbres, como pepinos, cebollas y coliflor, adobados en vinagre
sustantivo
  • To have a rod in pickle -> tenérsela guardada a uno
(b) Mezcla, cosas o personas incongura
  • Pickled cucumbers -> pepinillos encurtidos
  • Pickled herrings -> arenques salados
  • Pickled fish -> pescado en escabeche
  • Pickled salmon -> salmón escabechado
va. Escabechar, adobar, conservar en vinagre, adobo, salmuera o escabeche.

Have a Spanish question? Get help from experts!