usage note
This word may also be spelled “pichí” in the sense shown in 4).
pichi
masculine noun
1. (clothing) (Spain) 
a. jumper (United States) 
Pensé que Begonia estaba embarazada porque llevaba un pichi muy holgado.I thought Begonia was pregnant because she was wearing a really loose jumper.
b. pinafore 
Detesto los pichis porque eran parte del uniforme del colegio.I hate pinafores because they were part of my school uniform.
c. pinafore dress (United Kingdom) 
Parece que este año los pichis se han puesto de moda.Pinafore dresses seem to be back in fashion this year.
2. (botany) (Argentina) (Chile) 
a. pichi 
El pichi tiene propiedades diuréticas.Pichi has diuretic properties.
3. (vulgar) (male genitalia) (Argentina) (Bolivia) 
a. dick (vulgar) 
No digas "pichi" delante de la maestra o te va a castigar.Don't say "dick" in front of the teacher or you'll get punished.
b. cock (vulgar) 
No me imagino al médico diciendo "pichi" en lugar de "pene".I can't imagine the doctor saying "cock" instead of "penis".
c. prick (vulgar) 
Alguien escribió "pichi" en la pared junto con un dibujo obsceno.Somebody wrote "prick" on the wall along with an obscene drawing.
masculine or feminine noun
4. (colloquial) (beginner) (Argentina) (Uruguay) 
a. rookie 
Nosotros somos unos pichis al lado de esos jugadores; no hay manera de ganarles.We're rookies compared to those players. There's no way we can beat them.
feminine noun
5. (colloquial) (urine) (Dominican Republic) (Peru) 
a. pee (colloquial) 
¿Dónde hay un baño? ¡Tina tiene que hacer la pichi!Where's the bathroom? Tina needs to have a pee!
pichi
Noun
1. (general) (Spain) 
a. pinafore (dress) (United Kingdom) 
b. jumper (United States) 
pichi
adjective
(elegante) smart; elegant
1 (chulapo) Madrid man in traditional dress
2 (en oración directa) mate (familiar); man (familiar); buddy (familiar); (EEUU)
pichi
hacer pichi (And) (S. Cone) to have a pee (familiar)
pichi
(prenda) pinafore dress
Examples
Loading...
Search history
Did this page answer your question?