perra

bitch

noun

perra
feminine noun
1bitch (animal)
2tantrum (informal) (rabieta) (peninsular Spanish)
  • coger una perra -> to throw a tantrum
3penny (informal) (dinero) (peninsular Spanish)
  • estoy sin una perra -> I'm flat broke
  • no tiene una perra gorda o chica -> he hasn't got a bean
  • no vale una perra gorda o chica -> it isn't worth a bean

perra [perr’-rah]
noun
1A female dog; bitch, slut. (f)
  • Perra salida -> a bitch in heat
2Drunkenness. (f)
3Slothfulness, laziness. (f)
4Tantrum, pet (rabieta). (f)
  • El niño cogió una perra -> the child had a tantrum
5Mania (manía), crazy idea. (f)
  • Le cogió la perra de ir a Eslobodia -> he got an obsession about going to Slobodia
6(Cono Sur) Old hat (sombrero); leather water bottle (cantimplora). (f)

perra
sustantivo:femenino
1 (Zoología) bitch
2 (España) (familiar) (moneda) copper; penny
ahorró unas perras he saved a few coppers; (familiar) no tener una perra (familiar) to be broke; (familiar) be skint; (familiar)
perra chica (Hist) 5-céntimo coin
perra gorda (Hist) 10-céntimo coin
3 (familiar) (rabieta) tantrum
el niño cogió una perra the child had a tantrum
4 (familiar) (obsesión) obsession; crazy idea
está con la perra de comprárselo he's taken it into his head to buy it; le cogió la perra de ir a México he got obsessed about going to Mexico; (familiar)
5 (S. Cone) (sombrero) old hat
6 (S. Cone) (cantimplora) leather water bottle

Paid English to Spanish translation