pelar |
|
= |
to peel |
|
verbo |
pelar
transitive verb
1. to cut the hair of (persona)
2. to peel (fruta, patatas); to shell (guisantes, marisco)
3. to pluck (aves); to skin (conejos)
- pelar la pava -> to flirt, to have a lovey-dovey conversation (novios)
4. to fleece (informal) (dejar sin dinero)
5. (informal)
- hace un frío que pela -> it's freezing cold
pelarse
pronomial verb1. to have one's hair cut (cortarse el pelo)
2. to peel (piel, espalda)
also:
- pelarse de frío -> to be frozen stiff, to be freezing cold
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
pelar [pay-lar’]
article & verb transitive
1. To cut or pull out the hair; to pluck the feathers.
2. To divest of the bark or husk, to blanch, to shell (guisantes).
3. To trick, to cheat, to rob.
4. To boil, to scald.
5. To fleece, to clean out (naipes).
6. To do in (matar).
7. To beat up. (Ante Meridian & Latin American) (m)
- Esta agua está pelando -> this water is boiling
verb reflexive
8. To cast the hair.
9. Pelárselas por algo, to crave.
10. Corre que se las pela, he runs like nobody's business.
Conjugación de "pelar"
- Infinitivo
- pelar
- Gerundio
- pelando
- Particípio
- pelado
| Presente | Pretérito | Imperfect | Futuro | Subjuntivo | |
|---|---|---|---|---|---|
| Yo | pelo | pelé | pelaba | pelaré | pele |
| Tú | pelas | pelaste | pelabas | pelarás | peles |
| Ella/Él/Usted | pela | peló | pelaba | pelará | pele |
| Nosotros | pelamos | pelamos | pelábamos | pelaremos | pelemos |
| Vosotros | peláis | pelasteis | pelabais | pelaréis | peléis |
| Ellos/Ustedes | pelan | pelaron | pelaban | pelarán | pelen |
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Palabras ceranas
- peinador
- peinadora
- peinadura
- peinar
- peinazo
- peine
- peinería
- peinera
- peinero
- peineta
- peje
- pejemuller
- pejepalo
- pejiguera
- pel
- pelámide
- pelícano
- película
- pelón
- pela
- pelabre
- pelada
- peladera
- peladero
- peladilla
- peladillo
- peladillos
- peladiza
- pelado
- pelador
- peladura
- pelafustán
- pelagóscopo
- pelagallos
- pelagatos
- pelagiana
- pelagiano
- pelagra
- pelairía
- pelaire
- pelaje
- pelambrón
- pelambrar
- pelambrera
- pelambrero
- pelambrona
- pelamen
- pelamesa
- pelandusca
- pelantrín
- pelar
- pelarruecas
- pelaza
- pelazga
- peldaño
- pelde
- peldefebre
- peleón
- pelea
- peleador
- peleante
- pelear
- pelechar
- pelele
- pelendengue
- peleona
- pelete
- peletería
- peletero
- pelgar
- peliaguda
- peliagudo
- peliblanca
- peliblanco
- peliblanda
- peliblando
- pelicabra
- pelicana
- pelicano
- pelicorta
- pelicorto
- peliculero
- peligrar
- peligro
- peligrosa
- peligrosamente
- peligrosidad
- peligroso
- pelilarga
- pelilargo
- pelillo
- pelinegra
- pelinegro
- pelirrojo; ja
- pelirrubia
- pelirrubio
- pelitiesa
- pelitieso
- pelito
- pelitre
Buscar historia
SpanishDict Palabra del día
¡Recibir el email con la palabra del día!
Última actividad
- marwaman ganado 142 pts para la 'recordar' sección de Lección 1.9 - La edad y el tiempo (hace 21 segundos)
- Issabela votó para The picture of the day: footballers (hace 1 minuto)
- Issabela votó para The picture of the day: footballers (hace 1 minuto)
- robc717 ingresó SpanishDict (hace 1 minuto)
- puppyskorch ganado 100 pts para la 'mirar' sección de Lección 1.2 - Personal Descriptions (hace 2 minutos)
- Eddy contestó la pregunta The picture of the day: footballers (hace 3 minutos)
- uzm116116 ganado la Puntos de bronce para aumento de puntos (hace 12 minutos)
- Siggaard preguntó la pregunta encontremos > encontramos en 4.1 'watch', 09:02 (hace 19 minutos)
- BeckyFrazier ingresó SpanishDict (hace 20 minutos)
- prontekere ganado la Puntos de bronce para aumento de puntos (hace 22 minutos)
- Eddy contestó la pregunta If anyone has time, could i get a proofread, hints and tips please :) Caperucita roja (2009) (hace 27 minutos)
- cyndee267 preguntó la pregunta Feeling brain dead with "que". (hace 1 hora)
(Pueden ser inexactas.)