pechada

∗

pechada [pay-chah’-dah]
noun
1A blow upon the chest. (America) (f)

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

pechada (familiar)
sustantivo:femenino
1 (hartazgo)
una pechada de
llevamos una pechada de andar that's more than enough walking (for one day); it's been a real slog; (familiar) se dieron una pechada de trabajar they really slogged their guts out; (familiar)
Una vez pregunté qué forma había de coger el teléfono en dos lugares de la casa sin tener que [darse la pechada] de correr mientras suena el timbre.
2 (Latinoamérica) (empujón) push; shove
3 (Latinoamérica) (familiar) (sablazo) scrounging; (familiar)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation