1 (Med) (gen) birth; delivery; (contracciones) labour; labor; (EEUU) (Zoología) parturition asistir en un parto to deliver a baby; estar de parto to be in labour; tuvo un parto difícil it was a difficult birth; mal parto miscarriage; murió de parto she died in childbirth
costar un parto to be a real effort Ignacio y yo nos complementamos a la perfección. Aunque también es cierto que somos diferentes y cada trabajo que hacemos nos [cuesta un parto.]
parto múltiple multiple birth
parto natural natural childbirth
parto prematuro premature birth Sin embargo, la tasa de [partos prematuros] norteamericana (2,9%) es mucho mayor que la noruega (2,1%).
parto provocado induced labour María Mangas, de 28 años, dio a luz ayer en un [parto provocado] en el Hospital Materno de Málaga a 3 niñas y 2 niños cuyo peso al nacer osciló entre los 1.300 y los 1.700 gramos.
parto sin dolor painless childbirth
2 (creación) product; creation el ensayo ha sido un parto difícil I sweated blood over the essay
parto del ingenio brainchild
parto de los montes anticlimax; bathos
