pareja

=

pair

sustantivo

pareja
feminine noun
1. pair (par)
  • por parejas -> in pairs
  • formar parejas -> to get into pairs
2. couple (de novios)
  • vivir en pareja -> to live together
  • pareja de hecho -> unmarried couple
3. partner (miembro del par) (persona); other one (guante, zapato)
  • la pareja de este calcetín -> the other sock of this pair

pareja [pah-ray’-hah]
noun
1. Pair (par), couple (esposos), brace; match; coupling. (f)
2. Boyfriend (amigo), girlfriend (amiga); lover (amante); other half (cónyuge). (f)
3. Pair of horses (caballos); team of draught animals (de tiro). (Ante Meridian & Latin American) (m)
  • Pareja de baile -> dancing partner
  • No encuentro la pareja de este guante -> I can't find the glove that goes with this one
adjective
1. Equal (igual), similar (semejante).
  • Por parej -> or por un parejo, on equal terms, on a par

"pareja" en el foro de Respuestas

P: la pareja lleva 8 años viviendo juntos / junta (')
R: En Cuba se dice: "La pareja vive junta." "Ellos viven juntos." Me imagino que se dice "La pareja lleva**n** ocho años viviendo juntos." Esta es la canción…
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!