parche

∗

parche
masculine noun
1patch (de tela, goma)
2poultice (emplasto)
3botch job (chapuza); makeshift solution (para salir del paso)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

parche [par’-chay]
noun
1A plaster for a wound or sore. (m)
2Parchment with which a drum is covered. (m)
3Drum. (Poetry) (m)
4Patch on the face. (m)

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

parche
sustantivo:masculino
1 (pieza) patch; (para un ojo) eye patch
pegar un parche a algn (familiar) to put one over on sb; (familiar)
parche de nicotina nicotine patch
2 (provisional) temporary remedy; stopgap solution
Es evidente que se trata de otros tantos parches que no resuelven el problema de fondo Exigimos que se realice una reconversión económica e industrial total y que no se adopten simples parches
poner parches to paper over the cracks
poner parches a algo siempre andan poniendo parches en vez de soluciones no hacen más que poner parches, sin resolver el problema de findo
3 (Med) (cataplasma) poultice; (Chile) (tirita) sticking plaster; Band-Aid;™ (EEUU)
4 (Música) (piel de tambor) drumhead; (tambor) drum
dar el parche to busk

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation