padre

=

father

sustantivo

padre
masculine noun
1. father (hombre)
  • de padre y muy señor mío (informal) -> incredible, tremendous
  • hacer padre a alguien (informal) -> to make somebody a happy man (peninsular Spanish)
  • padre de familia -> head of the family
  • padre político -> father-in-law
also:
  • padres -> parents; (hombre y mujer) ancestors, forefathers (antepasados)
2. father (religion)
  • Santo padre -> Holy Father, Pope
  • padre espiritual -> confessor
  • Padres de la Iglesia -> Fathers of the Christian Church
adjective invariable
3. incredible, tremendous (informal) (peninsular Spanish)
  • se armó el lío padre -> there was a terrible o huge fuss
  • fue el cachondeo padre -> it was a great laugh
4. great (Mexican Spanish)
  • está muy padre -> it's really great o fantastic

padre [pah’-dray]
noun
1. Father. (m)
2. Father, the appellation of the first person of the Trinity. (m)
3. Male of all animals. (m)
4. Father, ancestor (antepasado). (m)
5. Source, origin, principal author. (m)
6. Father, one who acts with paternal care. (m)
7. Father an ecclesiastical writer of the first centuries. (m)
8. Father, the appellation of a religious man. (m)
9. Father, the title of a confessor. (m)
  • Padre de familia -> householder, housekeeper
  • Padre Santo -> the Pope
  • Padre nuestro -> the Lord’s prayer; the large bead in the rosary over which the Lord’s prayer is to be said
  • Padre espiritual -> confessor
  • Padre político -> father-in-law
noun, plural
10. Parents, the father and mother.
11. Ancestors.
12. The members of a religious congregation taken as a body.
  • ¡Mi padre -> no, indeed
  • ¡Que lo haga su padre -> get someone else to do it
  • Se llevó un susto padre -> he was frightened out of his wits
  • Se pega la vida padre -> he lives like a king
  • Tiene un éxito padre -> he’s a big hit
never!

"padre" en el foro de Respuestas

P: Please Proofread: Un Presidente Como Mi Padre
R: > LadyDi said: > ... to feel inspired and hopeful with respect to America... As an alternative (not a correction) "hopeful about America" which is a bit…
P: estoy bien,uoy camino a puerto plata.yo te estrano mi padre esta mejorando gracias
R: It is spelled incorrectly (I believe). Here is my translation: "I am well, I am going to Puerto Plata. I miss you, my father is improving. Thank you."…
P: A mi madre la besa mi padre.
R: > Natasha said: > That´s my understanding. (But at this point I´m almost afraid to use any terminology about those *se* verbs.) :-) > > Mark Baker said:…
P: I was once told that the name Pepe derives from padre putativo (de Jesus) i.e.José.
R: Pepe is other way to say "josé" But pepe is not a formal way to call somebody.
P: Los padres? el padre? estoy confundida!
R: There is no word for parent in Spanish, as far as I know. In plural, parents is padres, so you can say "uno de los padres" (one of the parents) to refer…
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!