ostra

ostra
feminine noun
1oyster
  • aburrirse como una ostra (informal) -> to be bored stiff
interjection
2(informal)
  • ¡ostras! -> good grief! (peninsular Spanish), blimey! (British)

ostra [os’-trah]
noun
1Oyster. (f)
2Dull person (pesado); retiring individual (huraño); regular (permanente). (Figurative) (f)

ostra
sustantivo:femenino
1 (Zoología) oyster
ostra perlera pearl oyster
2 (persona) (pesado) bore; (huraño) shrinking violet; (cliente fijo) regular
es una ostra he's a fixture here
las ostras del café
ostras (familiar) (eufemismo) (e) (denota sorpresa) crikey!; (familiar)
Debió mirarlo porque dio un salto # Ostras, las nueve y media ostras, el enrique, quien lo hubiera dicho!
(denota enfado o desagrado) sugar!; (familiar) shoot!; (EEUU) (familiar)
Ostras, Pedrín gritó Pérez Llorca agarrándose el pie que le había destrozado la Thatcher en su entusiasmo flamenquil.

Paid English to Spanish translation