ojete
masculine noun
1. (sewing) 
a. eyelet 
Tenemos que conseguir botones más grandes porque los que compramos no pasan por los ojetes.We need to get bigger buttons because the ones we bought don't fit through the eyelets.
masculine or feminine noun
2. (colloquial) (pejorative) (disrespectful person) (Mexico) 
a. douche bag (colloquial) (pejorative) 
El camarero se comportó como un ojete enorme. Nunca voy a volver a este restaurante.That waiter acted like a huge douche bag. I'm never coming back to this restaurant.
b. asshole (colloquial) (vulgar) (United States) 
¡Qué ojete! Espero que le hayas dicho que se fuera a la chingada.What an asshole! I hope you told him to go to hell.
c. arsehole (colloquial) (vulgar) (United Kingdom) 
Gracias a Dios que te cortaras con Alejandro. Al final no era nada más que puro ojete.Thank God you ended it with Alejandro. At the end he was nothing more than a complete arsehole.
ojete
Noun
1. (bordado) 
a. eyelet 
2. (muy fam) 
a. arsehole, ring 
ojete
1 (Cos) eyelet
2 (ano) arsehole (vulgar); asshole (vulgar); (EEUU)
Search history
Did this page answer your question?