office

∗ ≈

la oficina

∗ noun

office
[ˈɒfɪs]
sustantivo
1oficina (f) (place); consulta (f) (of doctor, dentist) (Estados Unidos)
  • the manager's office -> el despacho or la oficina del jefe
  • office boy -> chico (m) de los recados
  • office building -> bloque (m) de oficinas
  • office hours -> horas (f pl) or horario (m) de oficina
  • office work -> trabajo (m) de oficina
  • office worker -> oficinista (sustantivo masculino)
2cargo (m) (política) (position)
  • to hold office -> ocupar un cargo
  • to be out of office -> estar en la oposición (political party)
3(Formal)
  • I got the flat through the good offices of Philip -> conseguí el piso gracias a los buenos oficios de Philip

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

office [o-fis]
sustantivo
1Oficio, la obligación en que cada uno está constituido según su clase y estado.
2Oficio, empleo, ejercicio, cargo público.
3Oficio, operación o función.
4Oficio, servicio que uno hace a otro.
5Oficios, las funciones solemnes pertenecientes al altar; oficio, rezo.
6Oficina, despacho, cuarto destinado al despacho de asuntos particulares.
7La gente de oficina colectivamente.
  • Good-office -> favor
  • Office-seeker -> pretendiente
  • To be in office -> tener un empleo, estar colocado, estar en el poder
  • To do the office of -> hacer el oficio de, servir de, hacer el papel de
  • Booking office -> oficina de registro
  • Ticket office -> despacho de billetes o papeletas
  • Printing office -> imprenta
  • The office of a lawyer, or an attorney -> el bufete, el estudio de un abogado, de un procurador
  • Post-office -> administración de correos, estafeta, casa de correo
  • Office-holder -> empleado público, funcionario
  • Office automation -> ofimática
  • Office boy -> ordenanza, chico de los recados
  • Office staff -> personal de oficina

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

office [ˈɒfɪs]
noun
1 (place) oficina; (f) (room) despacho; (m) [of lawyer] bufete; (m) (US) [of doctor] consultorio; (m)
2 (part of organization) sección; (f) departamento; (m) (ministry) ministerio; (m) (branch) sucursal; (f)
foreign head
3 (public position) cargo; (m) (duty, function) función; (f)
it is my office to tengo el deber de; me incumbe; to perform the office of sb hacer las veces de algn; to be in/hold office [+person] desempeñar ocupar un cargo;or [+political party] ocupar el poder; to be out of office no estar en el poder; to come into take officeor [+person] tomar posesión del cargo;as de; [+political party] acceder al poder; to leave office [+person] dejar el cargo; [+government] salir del poder
remove
4 offices (formal)
through his good offices mediante sus buenos oficios; through the offices of por mediación medio de;or
5 (Rel) oficio; (m)
Office for the Dead oficio de difuntos
modifier
de oficina
office automation (n) ofimática; (f) buromática; (f)
office bearer (n) titular (de una cartera); (m)
office block (n) (Britain) bloque de oficinas; (m)
office boy (n) recadero; (m) mandadero; (m) (LAm)
office building (n)
office block See culture box in entry office.
office equipment (n) mobiliario de oficina; (m)
office furniture (n) mobiliario de oficina; (m)
office holder (n) funcionarioafuncionaria;a funcionaria (m) (f)
office hours (n) (Britain) horas de oficina; (f) (US) horas de consulta; (f)
office job (n) trabajo de oficina; (m)
office manager (n) gerente; (m)
Office of Fair Trading (n) (Britain) departamento encargado de mantener las normas comerciales establecidos
office party (n) fiesta de la oficina; (f)
office staff (n) personal de oficina; (m)
office supplies (n) material de oficina; (m)
office worker (n) (gen) oficinista; (m) (civil servant etc) funcionarioafuncionaria;a funcionaria (m) (f)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

office [ˈofis]
sustantivo:masculino
1 (España) (Archit) (comedor pequeño) breakfast room; (trascocina) scullery; (despensa) pantry; (lavadero) utility room
2 (Aeronáutica) galley

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation