office

=

la oficina

sustantivo

office
[ˈɒfɪs]
sustantivo
1. oficina (f) (place); consulta (f) (of doctor, dentist) (Estados Unidos)
  • the manager's office -> el despacho or la oficina del jefe
  • office boy -> chico (m) de los recados
  • office building -> bloque (m) de oficinas
  • office hours -> horas (f pl) or horario (m) de oficina
  • office work -> trabajo (m) de oficina
  • office worker -> oficinista (sustantivo masculino)
2. cargo (m) (política) (position)
  • to hold office -> ocupar un cargo
  • to be out of office -> estar en la oposición (political party)
3. (Formal)
  • I got the flat through the good offices of Philip -> conseguí el piso gracias a los buenos oficios de Philip

office [o-fis]
sustantivo
1. Oficio, la obligación en que cada uno está constituido según su clase y estado.
2. Oficio, empleo, ejercicio, cargo público.
3. Oficio, operación o función.
4. Oficio, servicio que uno hace a otro.
5. Oficios, las funciones solemnes pertenecientes al altar; oficio, rezo.
6. Oficina, despacho, cuarto destinado al despacho de asuntos particulares.
7. La gente de oficina colectivamente.
  • Good-office -> favor
  • Office-seeker -> pretendiente
  • To be in office -> tener un empleo, estar colocado, estar en el poder
  • To do the office of -> hacer el oficio de, servir de, hacer el papel de
  • Booking office -> oficina de registro
  • Ticket office -> despacho de billetes o papeletas
  • Printing office -> imprenta
  • The office of a lawyer, or an attorney -> el bufete, el estudio de un abogado, de un procurador
  • Post-office -> administración de correos, estafeta, casa de correo
  • Office-holder -> empleado público, funcionario
  • Office automation -> ofimática
  • Office boy -> ordenanza, chico de los recados
  • Office staff -> personal de oficina

"office" en el foro de Respuestas

P: How do I tell Spanish callers, "The office is closed, this is the after hours…
R: > la oficina esta cerrada. Abrimos a las > 9:00 de la manana, cerramos a las 5:00 > por la tarde. Si tiene una emergencia, > por favor llamanos a...tal…
P: How do you talk about the doctor's office in spanish
R: > Vicky said: > Description office or make appoiment. > A meaningless answer to a meaningless question. Works for me!
P: Translating in a dental office
R: your mouth will fell numb- (familiar) sentirás la boca adormecida (formal) sentirá la boca adormecida Raise your hand if you feel pain. (familiar) levanta…
P: home office
R: A room in a house. Sorry for the ambiguity.
P: Medical Office
R: The translator on the site gives you three lovely translations. :)
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!