oat
∗oat [əʊt]
sustantivo
1avena (f) (plant)
- oat bran -> salvado (m) de avena
2(food)
- an oat biscuit -> una galleta de avena
oats
sustantivo plural1copos mpl de avena (food)
2(familiar)
- to be feeling one's oats -> estar en plena forma (be full of energy) (Estados Unidos)
- to get one's oats (very familiar) -> echar el polvo de costumbre (británico), echarse el caldito de costumbre (español de México)
- to be off one's oats (familiar) -> estar desganado(a) (have no appetite) (británico)
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
oat [out]
sustantivo
1Avena.
- Wild oat -> avena loca o silvestre
- Wild oats -> (a) avena silvestre
- To sow one’s wild oats -> pasar las mocedades, correrla
- Off one’s oats -> indispuesto, desganado
- Oat-bran -> salvado de avena
- Rolled oats -> avena, descortezada, cilindrada y sometida a la acción del vapor y que sirve de alimento
Avena fatua. (b) Excesos de la juventud.
