nutrir

∗

nutrir
transitive verb
1to nourish o feed (alimentar)(con o de with)
2to feed, to nurture (fomentar)
3to supply (suministrar)(de with)
nutrirse
pronomial verb
1(alimentarse)
  • nutrirse de o con -> to feed on
2(proveerse)
  • nutrirse de o con -> to supply o provide oneself with

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

nutrir [noo-treer’]
article & verb transitive
1To nourish, to fatten, to feed.
2To nourish, to encourage, to foment, to support.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

nutrir
verbo:transitivo
1 (alimentar) to feed; nourish
2 (fortalecer) [+confianza, relaciones] to strengthen
tu apoyo nutre mi confianza Para nutrir las fructíferas relaciones bilaterales las minorías discrepantes, extranjerizantes y activisimas que nutrían las filas de la progresía
3 (proveer) (de agua, ayuda) to provide
este río nutre de agua a numerosas poblaciones los créditos nutrirán de ayuda a los más necesitados
4 (llenar) to fill
los invitados que nutrirán estos salones los niños nutrirán estas guarderías
verbo:pronominal
nutrirse
1 (alimentarse) to receive nourishment
en los primeros 20 días el bebé se nutre de la leche materna
2 (fortalecerse) to feed;de on
esos grupos se nutren de la desesperación y la impotencia la inseguridad se nutre de un cúmulo de contradicciones
3 (abastecerse)
el acuífero del que se venía nutriendo el río the aquifer which fed the river; las multinacionales que se nutren de las ayudas públicas the multinationals which have been benefitting from State aid
Nuestro léxico no se está nutriendo solo de palabras del mundo técnico o científico los consejos de administración se nutrían de apellidos # ilustres", pero no de personal cualificado

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "nutrir"

Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo nutro nutrí nutría nutriré nutra
Tú nutres nutriste nutrías nutrirás nutras
Ella/Él/Usted nutre nutrió nutría nutrirá nutra
Nosotros nutrimos nutrimos nutríamos nutriremos nutramos
Vosotros nutrís nutristeis nutríais nutriréis nutráis
Ellos/Ustedes nutren nutrieron nutrían nutrirán nutran
Paid English to Spanish translation