Novedad en inglés | Traductor español a inglés | English to Spanish Translation

novedad

∗ ≈

news, novelty

∗ noun

Novedad
video translation

novedad

feminine noun

1. newness (cualidad) (de nuevo) ; novelty (de novedoso)

el nuevo sistema operativo incluye muchas novedades -> the new operating system incorporates many new features
es igual que el model anterior con la novedad de que utiliza energía solar -> it is the same as the previous model except that it now uses solar power
novedades -> new releases; (libros, discos) latest fashion (moda)

2. change (cambio)

desde que te fuiste ha habido muchas novedades en la oficina -> there have been a lot of changes in the office since you left

3. news (noticia)

sin novedad (singular) -> without incident; all quiet (military)

4. new thing (cosa nueva) ; innovation (innovación)

novedad [no-vay-dahd’]

noun

1. Novelty, a new state of things, newness (cualidad), modernness. (f)

2. Admiration excited by novelties or any extraordinary thing. (f)

3. (Coil.) Remarkable occurrence, danger, trouble. (f)

4. New feature (innovación), new development. (f)

Los negocios continúan sin novedad -> Business goes on as usual
Sin novedad en el frente -> all quiet on the front
El enfermo sigue sin novedad -> the patient's condition is unchanged

novedad

1 (cualidad) novelty; newness

la novedad del método sorprendió a todos the novelty o newness of the method surprised everyone

2 (cosa nueva) novelty

hace tiempo que la reflexología ha dejado de ser (una) novedad reflexology ceased to be a novelty a long time ago; las novedades discográficas new releases; las últimas novedades en moda infantil the latest in children's fashions; ¿llegó tarde? ¡vaya novedad! so he was late? surprise, surprise!

3 (cambio)

llegar sin novedad to arrive safely; la jornada ha transcurrido sin novedad it has been a quiet day; it has been a normal day; el enfermo sigue sin novedad the patient's condition is unchanged

ya le informaremos de cualquier novedad

sin novedad en el frente (Mil) all quiet on the Western front

4 novedades (noticias) news

cuéntame todas las novedades tell me all the news