notebook [ˈnotbuk]
sustantivo:masculino
notebook; notebook computer La construcción de [laptops] o [notebooks] (portátiles de diferentes tamaños y peso) con estos perfiles tecnológicos resultan un desafío de ingeniería y diseño. Entre los [laptops] (en castellano, ordenadores que se apoyan en las rodillas, cuyo peso es entre tres y siete kilogramos) y los [notebooks] (pesan de dos a tres kilogramos y tienen el tamaño de un libro), las diferencias son solo formales. El futuro está en los llamados [Notebook,] con un peso inferior a los4 kilos, pantalla de cristal líquido, y una capacidad de almacenamientopróxima a los cincuenta mil folios. La compañía informática Action Computer ha firmado un acuerdo con Olivetti por el cual Action Computer venderá a partir de ahora los ["notebooks",] ["laptops"] e impresoras Olivetti. NCR ha entrado en el mercado de los portátiles con un [notebook] de 2,5 kilogramos de peso y 4,3 centímetros de altura. En 1990, Compaq Computer Corp., una empresa de Houston, anunció el primer [notebook] [(ordenador agenda)] con una unidad de disco duro. Los modelos tipo [notebook] tienen dimensiones de formato A4 y peso de 2,95 kilogramos. Los de tipo [laptop] disponen de teclados tipo normalizado extraíble, pantalla LCD intercambiable y un peso de5,5 kilogramos. Este [notebook] utiliza un microprocesador 80C186 y opera a 5 o 10 megahercios, y todos los modelos pesan menos de 6,4 kilos. Se habla de los primeros ordenadores transportables, de portátiles, de laptops, de [notebooks,] de [palmtops...] La emergente tecnología ["pen computing"] se ha incorporado a los modelos ["notebooks".]
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
