Quantcast

nomás

 
nomás
adverb
1. (solely) (Latin America) 
a. just 
¿Terminaste el libro? - Me falta un capítulo nomás.Did you finish the book? - I've just got one more chapter to go.
b. only 
Ya nomás me debe otros $1000.He now owes me only another $1,000.
2. (for emphasis) (Latin America) 
¿Puedo preguntarte algo? - Dime nomás.Can I ask you something? - Go on. Shoot.
Empieza a hablar nomás.Go ahead and speak.
3. (barely) (Latin America) 
a. just 
Hace nomás una semana nació mi sobrino.My nephew was born just a week ago.
b. only 
Nomás ayer empezó el torneo.The tournament started only yesterday.
nomás
adverb
1. (general) 
a. just (Latin America) 
así nomásjust like that
hasta allí nomásthat far and no further
¡pase nomás!come right in!
nomás queas soon as
nomás
adverb
(Latinoamérica) (gen) just; (tan solo) only;
Search history
Did this page answer your question?