nivel
masculine noun
1. (upward distance) 
a. level 
Los restaurantes del centro comercial se encuentran en el nivel superior. The restaurants in the mall are on the upper level.
b. height 
Las ventanas de esa casa chueca no están al mismo nivel.The windows of that crooked house aren't at the same height.
2. (standard) 
a. level 
La fecundidad de un país disminuye a medida que el nivel educativo promedio aumenta.Fertility in a country decreases as the average educational level increases.
b. standard 
Noruega tiene un nivel de vida alto. Norway has a high standard of living.
3. (tool) 
a. spirit level 
Los topógrafos han usado el nivel durante siglos en el desarrollo de mapas. Surveyors have used the spirit level for centuries in the development of maps.
nivel
Noun
1. (altura) 
a. level, height 
al nivel delevel with
al nivel del marat sea level
la capital está a 250 metros sobre el nivel del marthe capital is 250 meters above sea level
2. (grado) 
a. level, standard 
no tiene un buen nivel de ingléshis level of English is poor
una reunión al más alto nivela meeting at the highest level, a top-level meeting
al mismo nivel (que)on a level o par (with)
a nivel europeoat a European level
una campaña realizada a nivel mundiala worldwide campaign
nivel mentallevel of intelligence
nivel de vidastandard of living
3. (instrumento) 
a. spirit level 
nivel
1 (altura) level; height
a 900m sobre el nivel del mar at 900m above sea level; la nieve alcanzó un nivel de 1,5m the snow reached a depth of 1.5m; a nivel (gen) level; flush; (horizontal) horizontal; al nivel de on a level with; at the same height as; on the same level as; paso a nivel level crossing; grade crossing; (EEUU)
nivel de(l) aceite (Automóviles) etc oil level
nivel de crucero cruising altitude
El [nivel de crucero] 390 (11.900 m.) lo alcanzamos 19 minutos después del despegue.
nivel del agua water level
nivel del mar sea level
nivel freático water table
2 (escolar, cultural) level; standard
el nivel cultural del país the cultural standard of the country; alto nivel de empleo high level of employment
conferencia al más alto nivel conferencia de alto nivel high-level conference; top-level conference
de primer nivel top-level; a nivel internacional at an international level; estar al nivel de to be equal to; be on a level with; estar al nivel de las circunstancias to rise to the occasion; no está al nivel de los demás he is not up to the standard of the others
dar el nivel to come up to scratch
nivel de vida standard of living
niveles de audiencia ratings; audience rating
singular
; (s)
(TV) viewing figures
3 (instrumento) (also nivel de aire, nivel de burbuja) spirit level
4
a nivel de (en cuanto a) as for; as regards; (como) as; (a tono con) in keeping with; a nivel de ministro es un desastre as a minister he's a disaster; a nivel de viajes so far as travel is concerned; regarding travel
Search history
Did this page answer your question?