nido

∗ ≈

nest

∗ noun

nido
masculine noun
1nest (de animal)
  • irse del nido (figurative) -> to leave the nest
2(lugar de reunión)
  • un nido de vicio/ladrones -> a den of vice/thieves
  • ese cuartel es un nido de conspiradores -> that barracks is crawling with conspirators
  • ser un nido de víboras (figurative) -> to be a nest of vipers

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

nido [nee’-do]
noun
1Nest, the bed formed by the bird for incubation. (m)
2Nest, any place where animals are produced (criadero). (m)
3Nest, habitation, abode, residence. (m)
4Hiding place (escondite). (m)
5Hiding place (guarida). (Figurative) (m)
  • Nido de ladrones -> nest of thieves
  • Nido de amor -> love nest
  • Nido de víboras -> nest of vipers

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

nido
sustantivo:masculino
1 (gen) nest
caer del nido to come down to earth with a bump
parece que se ha caído de un nido he's a bit wet behind the ears; (familiar)
manchar el propio nido to foul one's own nest
nido de abeja (en tela) honeycomb pattern
nido de amor love-nest
nido de víboras nest of vipers
2 (escondrijo) hiding place
un nido de ladrones a den of thieves
3 [de conflictos] hotbed; [de discusiones] focus
el reparto de premios fue un nido de polémicas the prize giving gave rise to heated arguments
4 (en hospital) baby unit
5 [de bebé] (camita) cot; (corralito) play-pen
6 (emplazamiento)
nido de ametralladoras machine-gun nest
Pasamos cerca de un antiguo vestigio de la Guerra Civil ( un [nido de ametralladoras)] y continúa la fuerte subida.

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: superar

∗

to beat; to overcome, to surpass, to overtake