1. (anxious) 
a. nervous (temporarily) 
Estaba tan nervioso por el examen que temblaba y todo.I was so nervous for the test that I was even shaking.
b. high-strung (personality trait) (United States) 
Mi jefe es una persona nerviosa que siempre va acelerada. My boss is a high-strung person who is always in a rush.
c. highly strung (personality trait) (United Kingdom) 
El yoga puede tener un efecto positivo en la gente muy nerviosa.Yoga can have a positive effect on highly strung people.
2. (anatomy) 
a. nervous 
El sistema nervioso es una red de tejidos altamente especializada.The nervous system is a highly specialized network of tissues.
b. nerve 
Las terminaciones nerviosas envían la información al cerebro a través de la médula espinal.Nerve endings send the information to the brain through the spinal cord.
1. (anatomy) 
a. nervous 
centro/tejido nerviosonerve center/tissue
2. (inquieto) 
a. nervous 
ponerse nerviosoto get nervous
3. (muy activo) 
a. highly strung (United Kingdom) 
b. high-strung (United States) 
4. (irritado) 
a. worked-up, uptight 
poner nervioso a alguiento get on somebody's nerves
ponerse nerviosoto get uptight o worked up
1 (Anatomía) nerve; nervous
centro nervioso nerve centre; crisis nerviosa nervous breakdown; depresión nerviosa nervous depression; sistema nervioso nervous system; ataque nervioso (attack of) hysterics
2 (excitable)
ser nervioso to be highly strung; be nervous; es un niño muy nervioso he's a very highly strung o nervous child; los foxterriers son muy nerviosos fox terriers are very highly strung
3 (intranquilo)
estar nervioso to be nervous; está nerviosa porque tiene un examen she's nervous because she has an exam; está muy nervioso porque aún no han llegado he's very anxious because they haven't arrived yet; esperaban nerviosos los resultados they waited nervously to hear the results; los caballos estaban nerviosos antes de la tormenta the horses were restless before the storm; poner nervioso a algn to make sb nervous; ponerse nervioso to get nervous; me pongo muy nerviosa en las entrevistas I get very nervous in interviews; ¡no te pongas nervioso! keep cool! (familiar)
Phrases with "nervioso"
Here are the most popular phrases with "nervioso." Click the phrases to see the full entry.
estar nervioso
to be nervous
poner nervioso
to get on someone's nerves
me estás poniendo nervioso
you're making me nervous
estoy nervioso
I'm nervous
Search history
Did this page answer your question?