nena roughly translates to baby. Showing results for nene.
el nene, la nena
masculine or feminine noun
1. (colloquial) (young person) 
Papá se sienta adelante y maneja. Los nenes se tienen que sentar atrás.Daddy sits in the front and drives. Little children have to sit in the back.
b. little boy (male) 
¿Por qué ese nene está caminando solo por la calle?Why is that little boy walking alone in the street?
¿Quiénes son la nenas de la foto?Who are the little girls in the picture?
d. baby (younger) 
¡Qué nene hermoso! Y salió igualito al padre.What a beautiful baby! And he looks just like his father.
e. kid 
¡No le hables así! ¡Es un nene!Don't talk to him that way! He's just a kid!
f. kid 
¡No le hables así! ¡Es un nene!Don't talk to him that way! He's just a kid!
2. (term of endearment) 
a. honey 
Vamos, nena, tú sabes bien que nunca te engañaría con otra.Come on, honey, you know I'd never cheat on you.
b. darling 
Nena, esta noche tú y yo la vamos a pasar genial.Darling, you and me are going to have a great time tonight.
1. (colloquial) 
a. baby 
2. (apelativo cariñoso) 
a. dear, darling 
nenea nena
1 (niño pequeño) baby; small child
2 (uso apelativo)
¡sí, nena! (a mujer) yes dear!; yes darling!; ¿vamos al cine, nene? (a hombre) shall we go to the cinema, darling?
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box. Google +1 or Like our Spanish Translation page to spread the word!
Did this page answer your question?