muy fuerte

muy fuerte
adjective
1. (very robust) 
Mi padre es una persona muy fuerte, tanto mental como físicamente.My father is a very strong person, both mentally and physically.
Son muebles muy fuertes, que han resistido bien el paso de los años.This is very sturdy furniture, that has withstood well the passage of time.
2. (very intense) 
a. very strong (flavor) 
Tiene un sabor a ajo muy fuerte, pero está rico.It has a very strong flavor of garlic, but it's delicious.
b. very heavy (rain) 
Estos días la lluvia ha sido continua y muy fuerte.These days the rain has been continuous and very heavy.
c. very loud (noise) 
Se oía una música muy fuerte que venía del salón.Very loud music could be heard coming from the living room.
d. very bright (color) 
Las paredes de las habitaciones están pintadas de colores muy fuertes.The walls of the rooms are painted in very bright colors.
e. big (hug or kiss) 
Dales un abrazo muy fuerte a tus padres de mi parte.Give a big hug from me to your parents.
3. (very shocking) 
Algunas escenas del documental son muy fuertes. Sobre todo cuando piensas que son reales.Some of the doumentary's scenes are really disturbing. Especially when you think that they're real.
b. awful 
¿Te puedes creer que nos atracaron en pleno día y nadie acudió en nuestra ayuda? ¡Es que fue muy fuerte!Can you believe we were robbed in broad daylight and no one came to our help? It was awful!
adverb
4. (with great force) 
Para abrir esa puerta tienes que tirar muy fuerte porque se atasca.You have to pull really hard to open that door because it gets stuck.
5. (at very high volume) 
Nuestros vecinos tienen la mala costumbre de poner la música muy fuerte.Our neighbors have the bad habit of playing their music really loud.
Examples
Search history
Did this page answer your question?