mochuelo

∗

mochuelo
masculine noun
1little owl
  • cargar con el mochuelo (informal) -> to be landed with it

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

mochuelo [mo-choo-ay’-lo]
noun
1Red owl. (Ornate) (m & n)
  • Tocar el mochuelo -> to get always the worst part of something

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

mochuelo
sustantivo:masculino
1 (Ornitología) (also mochuelo común) little owl
cada mochuelo a su olivo let's all go back to our own homes
ya es muy tarde, así que cada mochuelo a su olivo charlamos un rato y despues cada mochuelo a su olivo unos políticos trashumantes se erigen en seleccionadores de las estéticas y acuerdan esto vale, esto no vale, olvidando los tan socorridos dichos de /zapatero a tus zapatos y cada mochuelo a su olivo/
2
cargar con el mochuelo to get landed with it
colgar echar el mochuelo a algno to lumber sb with the job; (familiar) (culpa) to make sb carry the can; (familiar) (crimen) to frame sb

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: evidentemente

∗

evidently, plainly, clearly, obviously