Metido in English | Spanish to English Translation and Dictionary

metido

 
metido, -a
adjective
1. (implicado)
  • andar o estar metido, -a en to be involved in
2. (abundante)
  • metido, -a en años elderly
  • metido, -a en carnes plump
metido
adjective
1
estar muy metido en algo to be deeply involved in sth; anda metido en un lío he's in a bit of trouble
2
metido en años elderly; advanced in years; está algo metidita en años she's getting on a bit now; metido en carnes plump
3
metido en sí mismo introspective
4
estar muy metido con algn to be well in with sb
5 (Latinoamérica) (entrometido) interfering; meddling
6 (Caribe) (S. Cone) (bebido) half cut (familiar)
1 (reprimenda) ticking-off
dar o pegar un metido a algn to give sb a ticking-off
2 (sablazo)
pegar un metido a algn to touch sb for money (familiar)
3 (golpe) bash (familiar); (empujón) shove
le pegó un buen metido a la tarta she took a good chunk out of the cake
Search history
Did this page answer your question?