x
"merece" es la tercera persona singular presente del verbo merecer. Ver conjugación.
merecer |
|
= |
to deserve |
|
verbo |
merecer
transitive verb
1. to deserve, to be worthy of
- la isla merece una visita -> the island is worth a visit
- merece la pena detenernos un poco más en este punto -> it's worth spending a bit more time on this point
- no merece la pena -> it's not worth it
- no merece la pena que te enfades -> it's not worth getting angry about, there's no point in getting angry about it
intransitive verb
2. to be worthy
- en edad de merecer -> of marriageable age
merecerse
pronomial verb1. to deserve
- se merece ganar -> she deserves to win
- se lo tiene bien merecido -> it serves him right
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
merecer [may-ray-therr’]
verb neuter
1. To deserve, to merit. (n)
2. (n)
verb
3. LOGRAR.
4. To owe, to be indebted for.
- Merecer mucho -> to be very deserving
article & verb transitive
5. To do anything deserving reward or censure.
- Merecer el trabajo -> to be worth the while
- Te lo tienes merecido -> it serves you right
6. To catch (atrapar); to snatch (robar). (Andes)
Conjugación de "merecer"
- Infinitivo
- merecer
- Gerundio
- mereciendo
- Particípio
- merecido
| Presente | Pretérito | Imperfect | Futuro | Subjuntivo | |
|---|---|---|---|---|---|
| Yo | merezco | merecí | merecía | mereceré | merezca |
| Tú | mereces | mereciste | merecías | merecerás | merezcas |
| Ella/Él/Usted | merece | mereció | merecía | merecerá | merezca |
| Nosotros | merecemos | merecimos | merecíamos | mereceremos | merezcamos |
| Vosotros | merecéis | merecisteis | merecíais | mereceréis | merezcáis |
| Ellos/Ustedes | merecen | merecieron | merecían | merecerán | merezcan |
"merecer" en el foro de Respuestas
| P: | merece y vale la pena y digno |
| R: | > I learned about the word 'no merece lapena' means 'it's not worth it'. It is not a word, but four words, or, if you prefer, it is a phrase. > But when… |
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Palabras ceranas
- menudico, ica, ito, ita
- menudillo
- menudo
- menura or menura-lira
- meollar
- meollo
- meona
- mequetrefe
- mera
- meramente
- merar
- mercúrico
- merca
- mercachifle
- mercadantesca
- mercadantesco
- mercadear
- mercader
- mercadería
- mercadera
- mercadillo
- mercado
- mercadotecnia
- mercaduría
- mercancía
- mercante
- mercantil
- mercantilizar
- mercantilmente
- mercar
- merced
- mercenaria
- mercenario
- mercería
- mercera
- mercerizada
- mercerizado
- mercero
- merchante
- mercurial
- mercurio
- mercuriosa
- mercurioso
- mercurocromo
- merdellón
- merdellona
- merdosa
- merdoso
- merecedor
- merecedora
- merecer
- merecida
- merecidamente
- merecido
- merecimiento
- merendar
- merendera
- merendero
- merendilla
- merendona
- merengue
- meretricia
- meretricio
- meretriz
- merey
- mergánsar
- mergo
- merián
- meridiana
- meridiano
- meridional
- merienda
- merino
- meritoria
- meritoriamente
- meritorio
- merlán
- merlín
- merlón
- merla
- merlo
- merluza
- merma
- mermar
- mermelada
- mero
- merodeador
- merodear
- merodeo
- merodista
- mes
- Mesías
- mesón
- mesa
- mesada
- mesana
- mesar
- meseguero
- mesentérico
- mesenterica
Buscar historia
Síganos SpanishDict!
¡Recibir el email con la palabra del día!
Última actividad
- Viperchic earned 181 pts for the 'listen' section of Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (1 sec ago)
- ashantie asked the question wala sakin yung passport ko hawak ng asawa ko. (38 secs ago)
- torrontes75 earned 10 pts for the 'recall' section of Lesson 1.14 - Weather and the Verb Hacer (58 secs ago)
- Evelyn101 joined SpanishDict (2 mins ago)
- ploczczanka joined SpanishDict (15 mins ago)
- Goyo answered the question La palabra del día: el orgullo (23 mins ago)
- puppyskorch earned the Bronze Points badge for point gain (25 mins ago)
- misma_22 earned the Flash Gordon badge for creating the flashcard set "Que pasa" (31 mins ago)
- misma_22 answered the question Feeling brain dead with "que". (37 mins ago)
- Issabela voted for The picture of the day: footballers (44 mins ago)
- Issabela voted for The picture of the day: footballers (44 mins ago)
- Siggaard asked the question encontremos > encontramos en 4.1 'watch', 09:02 (1 hr ago)
(Pueden ser inexactas.)