mental

∗

mental
[ˈmentəl]
adjetivo
1mental (state, age)
  • to make a mental note of something/to do something -> tratar de acordarse de algo/de hacer algo
  • to have a mental block about something -> tener un bloqueo mental con algo
  • mental arithmetic -> cálculo (m) mental
  • to have a mental breakdown -> sufrir un ataque de enajenación mental
  • mental health -> salud (f) mental
  • mental hospital -> hospital (m) psiquiátrico
  • mental illness -> enfermedad (f) mental
2pirado(a) (familiar) (mad) (británico), rayado(a) (CSur)
  • to be mental -> estar pirado(a) or rayado(a) (CSur)
  • to go mental -> subirse por las paredes(lose one's temper), ponerse como agua para chocolate (español de México), ponerse como loco(a) (RP)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

mental [’mentl][men-tal]
adjetivo
1Mental, intelectual.
2Efectuado por la mente, en especial sin el auxilio de símbolos escritos.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

mental [ˈmentl]
adjective
1 (not physical) [+development, health, effort] mental
he made a quick mental calculation
the stigma attached to mental illness el estigma vinculado con las enfermedades mentales
she suffers from a little-known mental illness
I formed a mental picture of what he looked like me formé una imagen mental de cómo era; to make a mental note of sth tomar nota mentalmente de algo
she made a mental note to buy some more coffee the mental scars may take a long time to heal
2 (Britain) (informal) (crazy) chiflado; (informal)
he must be mental debe estar chiflado; (informal)
to [go] mental
modifier
mental age (n) edad mental; (f)
he has a mental age of 6
mental arithmetic (n) cálculos mentales; (m)
mental block (n) bloqueo mental; (m)
mental cruelty (n) crueldad mental; (f)
mental handicap (n) retraso mental; (m)
mental healing (n) (US) cura mental; (f)
mental home mental hospital (n) hospital psiquiátrico; (m) manicomio; (m)
mental institution (n) institución para enfermos mentales; (f)
mental patient (n) paciente psiquiátricoapsiquiátrica; (m)a psiquiátrica
one of our mental patients
mental powers (n) poderes mentales; (m)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

mental
adjective
1 mental

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

mental [men-tahl']
adjective
1 Mental, intellectual (capacidad, trabajo), ideal.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

mental
adjetivo
[+esfuerzo, salud] mental; [+capacidad, trabajo] intellectual;

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation