mengua

mengua
feminine noun
1reduction (reducción)
  • sin mengua de -> without detriment to

mengua [men’-goo-ah]
noun
1Decay (decadencia), decline. (f)
2Poverty (pobreza), indigence. (f)
3Disgrace arising from cowardly conduct (persona). (f)
4Discredit (descrédito). (f)

mengua
sustantivo:femenino
1 (disminución) decrease; reduction; (decadencia) decay; decline
ir en mengua de algo to be to the detriment of sth; en mengua de la unidad del partido to the detriment of party unity; sin mengua (íntegro) complete; whole; (intacto) intact; untouched; sin mengua de la relación de compañerismo without affecting one's relationship as colleagues
impone su autoridad sin mengua de la relación de compañerismo
2 (falta) lack; (pérdida) loss
3 (pobreza) poverty
4 [de persona] (debilidad) spinelessness; weakness of character
5 (descrédito) discredit
ir en mengua de algn to be to sb's discredit