report this ad
menear
transitive verb
1. to move (mover); to shake (cabeza); to wag (cola); to wiggle (caderas)
2. to get moving (activar)
menearse
pronominal verb
1. to move (about) (moverse); to shake (agitarse); to sway (oscilar)
2. to get a move on (darse prisa, espabilarse)
3. (informal)
  • un susto de no te menees a hell of a scare (peninsular Spanish)
menear
transitive verb
1 [+cola] to wag; [+cabeza] to shake; [+líquido] to stir; [+pelo] to toss; [+caderas] to swing
sin menear un dedo without lifting a finger; peor es menearlo it's best not to stir things up
¡me la menean! I don't give a shit! (vulgar)
2 [+asunto] to get on with; get moving on; [+negocio] to handle; conduct
3
menear cálamo to wield a pen
pronominal verb
menearse
1 (gen) to shake; [+cola] to wag; (contonearse) to swing; sway
yo de aquí no me meneo I'm staying right here; I'm staying put
de no te menees
un vapuleo de no te menees a good hiding; una multa de las que no te menees a hefty fine
menearse o meneársela to wank (vulgar)
2 (apresurarse) to get a move on
¡menearse! get going!; jump to it!
Verb Conjugations for menear
Gerund: meneando
Participle: meneado
Indicative
PresentPreteritImperfectConditionalFuture
yomeneomeneémeneabamenearíamenearé
meneasmeneastemeneabasmenearíasmenearás
él/ella/Ud.meneameneómeneabamenearíameneará
nosotrosmeneamosmeneamosmeneábamosmenearíamosmenearemos
vosotrosmeneáismeneasteismeneabaismenearíaismenearéis
ellos/ellas/Uds.meneanmenearonmeneabanmenearíanmenearán
View complete conjugation for menear
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad