mejor

=

best

adverb

Learn more about this adverb in the Answers section.

mejor
adjective
1. (comparativo) better (que than)
  • no hay nada mejor que… -> there's nothing better than…
  • es mejor que no vengas -> it would be better if you didn't come
  • será mejor que te calles -> you'd better shut up, I suggest you shut up
2. (superlativo)
  • el/la mejor… -> the best…
  • el mejor vino de todos/del mundo -> the best wine of all/in the world
  • lo mejor fue que… -> the best thing was that…
masculine or feminine noun
also:
  • el/la mejor (de) -> the best (in)
  • el mejor de todos -> the best of all
adverb
3. (comparativo) better (que than)
  • ahora veo mejor -> I can see better now
  • estar mejor -> to feel better; (no tan malo) to be better (recuperado)
  • mejor no se lo digas -> it'd be better if you don't tell him
  • mejor dicho -> (or) rather
  • mejor que mejor -> so much the better
4. (superlativo) best
  • el que la conoce mejor -> the one who knows her best
a lo mejor
adverbial phrase
1. maybe, perhaps
  • a lo mejor voy -> I may go

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

mejor [may-hor’]
adjective
1. Better, comp.
adverb
2. Better; more exactly.
  • A lo mejor -> when least expected
  • El mejor día -> some fine day
  • A cual mejor -> as well as could be wished
  • Llevar lo mejor -> to come off victorious
  • Mejor que mejor -> much better
  • Lo mejor será -> the better way will be
  • Tanto mejor -> so much the better
  • Lo mejor de la novela -> the best part of the novel
  • Está mucho mejor -> he's much better
of BUENO.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

"mejor" in the Answers forum
Q: Necesito consejo! cuál software es mejor?
A: If you can read Spanish and pronounce the words correctly, I advise you to get some children's books from your local library. Keep a dictionary beside…
Q: Need help with 2 more phrases: "Por que mejor no se casa con una americana." &…
A: *Porque es mejor que no se case con una americana* = Because it's better not to marry an American woman. * "Así seguro...."* Without context, it's difficult…
Q: when you say "a lo mejor..." or "a ver si..." should you use subjunctive?
A: a lo mejor si hubiera ahorrado lo suficiente, ahora podria viajar a la olimpiadas. -
Q: Mejor amigo de la infancia
A: childhood best friend
Q: Es mejor comer pescado a la plancha
A: It's better to eat fish on the grill than fried or with sauce.
Have a Spanish question? Get help from experts!
Bookmark and Share
Word Extras
Latest Activity
More >>