Materia en inglés | Traductor español a inglés | English to Spanish Translation

materia

∗ ≈

matter

∗ noun

Materia
video translation

materia

feminine noun

1. matter (sustancia, asunto)

en materia de -> on the subject of, concerning
la legislación en materia de medio ambiente -> the legislation on the subject of o concerning the environment
un especialista en materia de higiene -> a hygiene expert
entrar en materia -> to get down to business
materia grasa -> fat content
materia gris -> gray matter
materia orgánica -> organic matter

2. material (material)

materia prima -> raw material

3. subject (asignatura)

materia [mah-tay’-re-ah]

noun

1. Matter, substance. (f)

2. Material of which something is made. (f)

Prim -> or primera materia, raw material

3. Matter, subject, thing treated; cause, occasion. (f)

En materia de -> in the matter of

4. Matter, question considered, point discussed. (f)

Será materia de muchas discusiones -> it will be the subject of a lot of arguments

5. Matter, pus. (f)

6. Matter, corporeal substance; opposed to spirit. (f)

materia

1 (Física) matter; (material) material; substance

materia inorgánica inorganic matter; materia vegetal vegetable matter; una materia esponjosa y blanda a soft spongy material o substance; hay materia para escribir varios libros there is enough material to write several books; hay mucha materia para investigar there is a lot of material to research

hay mucha materia para investigar, y solo al término de una serie de encuestas empíricas se podrá zanjar la cuestión encontrarán suficiente materia para ocupar su cabezas

ya tenéis materia para pensar that should give you something to think about o food for thought

materia colorante dyestuff

materia fecal faeces

plural

; (p) feces

plural

; (p) (EEUU)

materia grasa fat

Las actuales entregas tienen que ser objeto de ajuste, con el fin de tener en cuenta el incremento en el contenido de [materia grasa] en la leche entregada a la central. ...aumentando arbitrariamente las características de calidad exigidas para la leche en 3,4 gramos de [materia grasa] y 8,4 grados de [extracto seco magro.]

materia gris grey o gray matter; (EEUU)

materia prima raw material

2 (tema) subject matter; (Escol) subject

índice de materias table of contents; en materia de as regards; entrar en materia to get down to business; get to the point; son expertos en la materia they are experts on the subject; será materia de muchas discusiones it will be the subject of a lot of debate

materia optativa (Escol) option; optional subject

Eligen la asignatura de Lingüística Catalana como [materia optativa] dentro de su currículum.