mask

la máscara

noun

mask
[mɑːsk]
sustantivo
1máscara (f) careta (f)
  • his mask had slipped (sentido figurado) -> se le había caído la máscara
verbo transitivo
2enmascarar (conceal)

mask [mask]
sustantivo
1Máscara, carátula, disfraz, carantoña, careta, mascarilla; mojiganga.
2Velo, capa, pretexto, disimulación, disimulo, apariencia, color.
  • To put on a mask -> ponerse una máscara o careta
  • Face mask -> mascarilla
  • To take off the mask -> quitarse la máscara
3Molde que se obtiene de las facciones de una persona muerta.
4Mascarada.
5Representación dramática antigua en la que los actores asumían el papel de deidades mitológica
adjetivo & sustantivo
6Máscara, persona que se disfraz (Militar)
adjetivo
7Cubierta de ramaje para ocultar una batería. (Militar)
V. MASQUERADE.
1Enmascarar, disfrazar y cubrir el rostro con máscara.
  • To mask a ship -> (Mar.) Disfrazar la bandera
2Encubrir, disimular, enmascarar, ocultar.
verbo neutro (intransitivo)
3Andar enmascarado. (n)
  • Mask-ball o masked ball -> baile de máscaras, en que los concurrentes están disfrazados
va.

mask [mɑːsk]
noun
1 (as disguise) also máscara; (f) (just covering eyes and nose) antifaz; (m)
the man in the mask produced a gun el hombre enmascarado que llevaba la máscara sacó una pistola;or
his face was an expressionless mask
his talk is a mask for his ignorance habla para enmascarar su ignorancia
the gunman, whose mask had slipped, fled his mask of detachment cracked and she saw for an instant an angry and violent man the apparent indifference of such doctors may be a mask for their pain
2 (ornamental, ritual) máscara; (f) careta; (f)
an exhibition of African tribal masks actors wearing masks
3 (also face mask) (protective, cosmetic) mascarilla; (f) (surgeon's) mascarilla; (f) barbijo; (m)
workers with safety equipment like gloves, masks, goggles they are cleaned by hygiene staff wearing masks and overalls many cyclists now wear face masks to filter the noxious exhaust fumes as the anesthetist puts the mask on the patient, I explain how we all wear masks in the operating room she wore a surgical mask and rubber gloves while she worked with the samples the mask leaves your complexion feeling soft and supple
4 (in baseball, fencing, ice-hockey) careta; (f)
the catcher's mask used in baseball was invented by Fred W. Thayer
verb:transitive
1 [+person, face] enmascarar
2 [+object] ocultar
a thick grey cloud masked the sun una nube espesa y gris ocultó el sol
3 [+taste, smell] enmascarar; [+truth, feelings, motives] ocultar; encubrir; [+effect of drug] enmascarar
the healthy trade figures mask a much gloomier picture Dena lit a cigarette, trying to mask her agitation they tended to mask their uncertainty with aggression she made little effort to mask her distaste too much salt masks the true flavour of the food why mask the superb taste of warm brown bread? high intakes of folic acid can mask a vitamin-B deficiency antibiotics tend to mask our need for recuperation
4 (during painting, spraying) cubrir
mask the area around the stencil in case the spray reaches the surrounding wallpaper

Verb Conjugation for "mask"

Imperative
  • mask
  • you mask
  • he/she masks
  • we mask
  • you mask
  • they mask
Preterite
  • I masked
  • you masked
  • he/she masked
  • we masked
  • you masked
  • they masked
Present Continuous
  • I am masking
  • you are masking
  • he/she is masking
  • we are masking
  • you are masking
  • they are masking
Present Perfect
  • I have masked
  • you have masked
  • he/she has masked
  • we have masked
  • you have masked
  • they have masked
Past Continuous
  • I was masking
  • you were masking
  • he/she was masking
  • we were masking
  • you were masking
  • they were masking
Past Perfect
  • I had masked
  • you had masked
  • he/she had masked
  • we had masked
  • you had masked
  • they had masked
Future
  • I will mask
  • you will mask
  • he/she will mask
  • we will mask
  • you will mask
  • they will mask
Future Perfect
  • I will have masked
  • you will have masked
  • he/she will have masked
  • we will have masked
  • you will have masked
  • they will have masked
Future Continuous
  • I will be masking
  • you will be masking
  • he/she will be masking
  • we will be masking
  • you will be masking
  • they will be masking
Present Perfect Continuous
  • I have been masking
  • you have been masking
  • he/she has been masking
  • we have been masking
  • you have been masking
  • they have been masking
Future Perfect Continuous
  • I will have been masking
  • you will have been masking
  • he/she will have been masking
  • we will have been masking
  • you will have been masking
  • they will have been masking
Past Perfect Continuous
  • I had been masking
  • you had been masking
  • he/she had been masking
  • we had been masking
  • you had been masking
  • they had been masking
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: superar

to beat; to overcome, to surpass, to overtake