1 (aislar) [+persona] to alienate; [+grupo] to marginalize la marginaban en la escuela she was alienated at school; la sociedad margina a los toxicómanos society marginalizes drug addicts
en la campaña se marginó toda la información que no beneficiara a esta agrupación Es más cómodo marginar al tercero en discordia A pesar de que mis compañeros me llaman gordo y me marginan Solana debe de dimitir por haber sido # marginado # por Belloch de la operación No dejaría a nadie fuera, es que hay quienes se marginan solos dejar el felipismo en su agonía y marginar o eliminar a Aznar y al PP El maoísmo lo marginó porque era el # intelectual # de los emperadores feudales
la televisión margina los programas culturales cultural programmes are marginalized on television
2 (discriminar) no se marginará a nadie por su ideología nobody will be discriminated against because of their ideology
no es casualidad que marginen al deporte coloca'ndolo a unas horas de audiencia mi'nima Tampoco me parecería bien que se marginase a los fumadores puesto que es estúpido, pero todos tenemos derecho a respirar en igualdad de condiciones
3 (excluir) to push out;de of; exclude;de from acabaron marginándola del grupo they ended up pushing her out of the group excluding her from the group;o
marginaron toda la información confidencial
