marco
masculine noun
1. frame (de cuadro) ; doorframe (de puerta)
  • marco de ventana -> window frame
2. setting (ambiente, paisaje)
3. framework (ámbito)
  • acuerdo marco -> general o framework agreement
  • marco de referencia -> frame of reference
4. mark (moneda)
  • marco alemán -> Deutschmark, German mark
5. goalmouth (sport) (portería)

marco [mar’-co]
noun
1. Door-case, window-case. (m)
2. Picture-frame. (m)
3. Mark, a weight of eight ounces. (m)
4. An instrument for measuring the length of shoes, etc. 5. (m)
5. The necessary size of timber for being foiled. (m)
6. Model, archetype. (m)
7. Measure of ground which should have a fanega of grain. (m)
8. Mark, the unit of German money-values. (m)
  • Marco para cuadro -> picture frame
  • Cuadro de ventana -> window frame
  • márcol ->
A measure for liquids.

marco
1 (Archit) (Arte) frame
marco para cuadro picture frame; poner marco a un cuadro to frame a picture
marco de la chimenea mantelpiece
marco de la puerta doorframe
Esta barra se fija en el marco de la puerta
marco de ventana window frame
2 (Dep) goal posts
plural
; (p)
goal
3 (escenario) setting
un marco incomparable a perfect setting; el paisaje ofreció un bello marco para la fiesta the countryside made a splendid setting for the festivity
4 (contexto) framework
marco de referencia frame of reference
los paisajes que sirven de marco de referencia a las figuras un foro que proporciona un marco de referencia básico para coordinar nuestros intereses
marco institucional institutional framework
los cambios en el marco institucional propiciaron la aparición de unas nuevas relaciones de producción confía en que ese nuevo texto establezca un nuevo marco institucional para un diálogo político profundo
marco jurídico judicial framework
hay que mejorar el marco jurídico vigente de protección del menor Europa tiene que cambiar su propio marco jurídico para responder a estas necesidades
marco legal legal framework
creando con ello un marco legal que facilitará la cooperación entre empresas adecuar el marco legal a las necesidades actuales del neocapitalismo
5 (Economía) mark
6 [de pesos] standard
adjetivo:invariable
acuerdo marco framework agreement; ley marco framework law; plan marco draft o framework plan
La Dirección General de Protección Civil está elaborando un plan marco de emergencia, sobre el que luego se realizarán planes concretos para cada zona
programa marco framework programme

Search History

Did you find an answer to your question? Yes | No

Download our free app
Connect with SpanishDict
Comentarios